Advérbio
Frage nach dem Ziel oder der Richtung.
Para onde, em que direção
Ein Fragewort, das verwendet wird, um nach dem Ziel, dem Ort oder der Richtung einer Bewegung oder Aktion zu fragen. Es kann sich auf physische Bewegung, aber auch auf abstrakte Ziele oder Richtungen beziehen.
Nicht nach London oder irgendwohin, Sie sind nach wie vor in Waghäusel.
Die blauen Linien auf der Karte zeigen, wohin der Regen abfließt.
Der berechnet, wie die Roboter fahren und wohin sie schießen müssen.
Wohin fliegen die? Oder warum fliegen die dahin?
Wohin hat er die Tonnen von Fleisch verkauft?
Onde ele vendeu as toneladas de carne?
Aber wohin fliehen im schmalen Küstenstreifen?
Wohin darf ich Dir das Buch schicken - Leerzeichen zuviel - Fragezeichen’.
Para onde posso enviar o livro para você - espaços demais - pontos de interrogação.
Doch Wohin geht dabei die Energie des Lichts?
Es gab von Anfang an eine Regel: Wenn wir zusammen irgendwohin reisen ...
Havia uma regra desde o início: se viajarmos para algum lugar juntos...
Man muss erst mal gucken, welcher Bus wohin, aber das passt schon.
Wohin fließen die EU-Gelder genau? Wir gehen diesem Verdacht nach.
Aber sie wissen eigentlich gar nicht, wohin sie sich wenden sollen.
Woher weiß man, welcher Container wohin muss?
Die Religion ist ein Thema, wohin er auch geht.
Weil die einfach von da an nicht mehr sagen konnten, wohin die Reise geht.
Porque a partir de então, eles simplesmente não conseguiam dizer para onde estavam indo.
Um es zumindest irgendwohin rauszulassen.
Die führenden Branchen zeigen jeweils auf, wohin der Erfolg geht.