lecker Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "lecker" w niemieckim

lek·ker

/ˈlɛkɐ/

Tłumaczenie "lecker" z niemieckiego na polski:

pyszny

Polish
„lecker” to przymiotnik używany do opisywania jedzenia, które jest bardzo smaczne i przyjemne w smaku. Można go także używać do opisu napojów, które są orzeźwiające i pyszne.
German
„lecker“ ist ein Adjektiv, das benutzt wird, um Essen zu beschreiben, das sehr schmackhaft und angenehm im Geschmack ist. Es kann auch für Getränke verwendet werden, die erfrischend und köstlich sind.

lecker 😋🤤

Przymiotnik

Populäre

Hat einen guten Geschmack.

Mający dobry smak.

Wenn etwas lecker ist, dann schmeckt es gut und man genießt es. Es wird oft verwendet, um Essen, Getränke oder andere Dinge zu beschreiben, die man mit dem Mund genießt.

Example use

  • sehr lecker
  • wirklich lecker
  • richtig lecker
  • so lecker
  • mega lecker
  • ausgesprochen lecker
  • unglaublich lecker
  • superlecker
  • leckeres Essen
  • lecker schmecken

Synonyms

  • köstlich
  • schmackhaft
  • wohlschmeckend
  • gut
  • fein
  • delikat
  • appetitlich

Antonyms

  • eklig
  • schlecht
  • widerlich
  • unappetitlich
  • ungenießbar

Examples

    German

    Aber dann schmeckt's lecker. - Dann würd ich's empfehlen.

    Polish

    Ale wtedy smakuje pysznie. - Więc polecam.

    German

    Da das hier lecker schmeckt, ja.

    German

    Ist auf jeden Fall sehr lecker!

    Polish

    To zdecydowanie pyszne!

    German

    außerdem verfeinerte er den geschmack und schmeckt sehr lecker.

    Polish

    Udoskonalał również smak i smakuje bardzo smacznie.

    German

    Sieht verdammt lecker aus, ist unglaublich saftig, dank Karotte und Sahne.

    German

    Es gibt lecker Birke, Buche, Eiche, und sogar Pinie.

    German

    Was von unserem leckeren Essen noch übrig ist, gelangt jetzt in den Dickdarm.

    Polish

    To, co zostało z naszego pysznego jedzenia, dociera teraz do jelita grubego.

    German

    Jetzt muss ich wissen, warum? - Die sieht lecker aus.

    German

    Das Essen der Zukunft, etwas ungewohnt, aber lecker.

    German

    Jan: Oh, die sehen aber lecker aus.

    German

    Also das ist wirklich, ausgesprochen, überhaupt nicht lecker.

    German

    Ich kann es euch absolut empfehlen. Drei Zutaten, superlecker. Macht es nach!

    Polish

    Mogę ci to absolutnie polecić. Trzy składniki, super pyszne. Imij to!

    German

    Die Ernte schmeckt lecker, ist vitaminreich und ohne jeden Makel.

    Polish

    Zbiory smakują pysznie, są bogate w witaminy i nie mają wad.

    German

    Mmmh, lecker, ein richtig guter Kaffee aus einer richtig guten Maschine.

    German

    Das war aber lecker. Oh, das Ding muss ab.

    German

    Jaja. Es sieht von hier schon lecker aus.

    German

    Das ist auch mega lecker und total soft!

    German

    Und dazu gibt es noch eine leckere Soße und die machen wir als erstes!

    German

    Sieht auf jeden Fall lecker aus und riecht auch ganz gut.

    Polish

    Z pewnością wygląda pysznie i ładnie pachnie.

    German

    Weil es leckerer ist und man weiß, dass da keine Chemie drinsteckt.

    Polish

    Ponieważ jest smaczniejszy i wiesz, że nie ma w tym chemii.

    German

    Ja, es schmeckt auch ganz lecker, ich hab mal eine Karotte probiert.

    German

    Das ist auf jeden Fall nicht so lecker.

    Polish

    To zdecydowanie nie jest takie pyszne.

    German

    Und wir wollen natürlich auch leckere Forellen auf dem Teller sehen.

    German

    Für unsere leckere Soße brauchen wir natürlich noch eine Zwiebel.

    German

    Wie schön, dass gesund so lecker ist.

    German

    Endlich klappt mal was. Und sauber sieht es auch aus. Lecker.

    Polish

    Coś wreszcie działa. I wygląda też czysto. Smaczne.

    German

    Ich muss ganz ehrlich sagen. - Also meins ist ja lecker.

    German

    Nein, es gibt gleich schön Käseplatte, leckeres Brot zu Hause.

    Polish

    Nie, w domu jest fajny talerz sera i pyszny chleb.

    German

    Also alles nicht so lecker vielleicht.

    • Der Kuchen ist so lecker, dass ich noch ein Stück möchte.
    • Das Eis schmeckt heute besonders lecker.
    • Hast du das neue Restaurant schon probiert? Das Essen soll sehr lecker sein.

Leckerei 🍬🍭🎂

Rzeczownik

Selten

Etwas, das man gerne isst.

Coś, co lubi się jeść.

Eine Leckerei ist etwas, das man besonders gerne isst, weil es gut schmeckt. Es wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das man sich als Belohnung oder zu besonderen Anlässen gönnt.

Example use

  • kleine Leckerei
  • süße Leckerei
  • besondere Leckerei

Synonyms

  • Nascherei
  • Süßigkeit
  • Leckerbissen
  • Gaumenschmaus
  • Delikatesse
  • Schmankerl
  • Gaumenfreude

Examples

    German

    Navi und Karneval bekommen gleich eine ganz besondere Leckerei.

    German

    Ein Leckerbissen während ich auf Teil 2 warte.

    Polish

    Poczęstunek, gdy czekam na część 2.

    • Zum Geburtstag gab es viele leckere Leckereien.
    • Die Kinder freuen sich auf die Leckereien zu Weihnachten.
    • Als Belohnung bekommt der Hund eine kleine Leckerei.

Leckerli 🍬🍭🎂

Rzeczownik

Selten

Kleine Belohnung für Tiere, besonders Hunde.

Mały smakołyk dla zwierząt, zwłaszcza psów.

Bezeichnet eine kleine Belohnung oder ein kleines Stück Futter, das man Tieren, insbesondere Hunden, gibt, um sie zu belohnen oder zu trainieren.

Example use

  • Hunde-Leckerli

Synonyms

  • Belohnung
  • Snack

Examples

    German

    Susanne hilft bei Djambo vorsorglich ein wenig mit Leckerchen nach.

    German

    Viele denken, dass man es mit Leckerlis und ein bisschen Liebe hinkriegt.