Herd 고유 명사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "Herd" 독일어로 독일어로

Herd

/hɛrt/

번역 "Herd" 독일어에서 한국어로:

난로

Herd 🐘🦓🐑

명사

Populäre

Eine Gruppe von Tieren derselben Art.

같은 종의 동물들이 함께 살고 움직이는 무리.

Eine Gruppe von Tieren, meist Säugetieren, die zusammen leben und sich gemeinsam bewegen. Oft bezieht sich der Begriff auf große Gruppen von Tieren wie Kühen, Schafen, Pferden oder Elefanten.

Example use

  • Tierherd
  • große Herde
  • kleine Herde
  • wilde Herde
  • Rinderherde
  • Schafherde
  • Elefantenherde

Synonyms

  • Gruppe
  • Rudel
  • Schwarm

Examples

    German

    Die ist schon ewig unterwegs mit ihrer Herde.

    Korean

    그녀는 오랫동안 양떼와 함께 여행해 왔습니다.

    German

    D.h. die Herde ist unter sich, und die Pfleger müssen die Elefanten steuern.

    German

    Also hat Sven trotz Burnout über ein Jahr allein mit der Herde durchgezogen.

    Korean

    그래서 번아웃에도 불구하고 스벤은 1년 넘게 무리를 이끌고 홀로 버텨냈습니다.

    German

    Und es braucht Jahre, um diese Herden zu züchten.

    German

    Nervös läuft der Rest der kleinen Tarpan-Herde auf und ab.

    Korean

    나머지 작은 타판 무리는 긴장감을 느끼며 위아래로 달려갑니다.

    • Die Herde von Zebras wanderte über die Savanne.
    • Der Hirte führte seine Herde von Schafen auf die Weide.
    • Die Elefantenherde beschützte ihre Jungen vor den Löwen.

Herd 🍳🔥

명사

Populäre

Gerät zum Kochen und Backen.

요리와 베이킹에 사용되는 주방 기기.

Ein Küchengerät, das zum Kochen und Backen verwendet wird. Es kann mit Strom, Gas oder anderen Brennstoffen betrieben werden und hat in der Regel mehrere Kochplatten und einen Backofen.

Example use

  • Elektroherd
  • Gasherd
  • Induktionsherd
  • Kochherd
  • Kochplatte
  • Backofen

Synonyms

  • Kochfeld
  • Ofen

Examples

    German

    Darunter ist natürlich der Herd und Backofen.

    German

    Der Tag davor, wo sie gegangen ist, hat es gebrannt, der Herd hat gebrannt.

    German

    Hier - typisch: ein Herd für die Frau.

    German

    „Gasherd ist an oder Badewanne läuft.

    Korean

    “가스 렌지가 켜져 있거나 욕조가 작동 중입니다.

    German

    Jetzt stellen wir den Topf auf die Herdplatte drauf.

    German

    Und lass den Herd stets auf niedrigster Stufe.

    German

    Der Herd wird zum Kochen, Heizen und als Lichtquelle genutzt.

    German

    Es gab schon schlechtere Zeiten, wo ich keinen Herd hatte.

    German

    Er hat im Rollstuhl noch am Herd gesessen und für alle Pasta gekocht.

    German

    Und es gibt immer einzelne Gerichte, die wir hier an dem Herd vollenden.

    German

    Die Lage des Herdausschnitts kannst Du auch gleich festlegen.

    German

    Das Holz für den Herd muss kürzer sein.

    German

    Apropos Limonade - was macht unsere auf dem Herd eigentlich?

    • Sie stellte den Topf auf den Herd und schaltete die Platte an.
    • Der Kuchen backte im Herd.
    • Wir brauchen einen neuen Herd, der alte funktioniert nicht mehr.
    • Der Herd ist kaputt, wir müssen einen neuen kaufen.
    • Ich habe den Kuchen im Herd gebacken.
    • Bitte schalte den Herd aus, wenn du fertig bist.

Brandherd 🔥🚒

명사

Selten

Ort, an dem ein Feuer brennt.

불이 타고 있는 곳.

Ein Brandherd ist der Ort, an dem ein Feuer ausgebrochen ist oder brennt. Es ist der Ausgangspunkt des Feuers und der Ort, an dem die Löscharbeiten beginnen.

Example use

  • Feuer
  • Löschen
  • Brandbekämpfung

Synonyms

  • Feuerstelle
  • Brandort

Examples

    German

    Es gibt insgesamt 4 Brandherde, die dringend gelöscht werden müssen.

    Korean

    긴급히 진압해야 하는 화재의 원인은 총 4개입니다.

    • Die Feuerwehrleute konnten den Brandherd schnell lokalisieren.
    • Der Brandherd befand sich in der Küche.
    • Es ist wichtig, den Brandherd zu löschen, bevor sich das Feuer ausbreitet.