Herd Собствено име

Научете как да произнасяте и използвате ефективно "Herd" на немски

Herd

/hɛrt/

Превод "Herd" от немски на български:

готварска печка

Herd 🐘🦓🐑

Съществително

Populäre

Eine Gruppe von Tieren derselben Art.

Група животни от един и същи вид, които живеят и се движат заедно.

Eine Gruppe von Tieren, meist Säugetieren, die zusammen leben und sich gemeinsam bewegen. Oft bezieht sich der Begriff auf große Gruppen von Tieren wie Kühen, Schafen, Pferden oder Elefanten.

Example use

  • Tierherd
  • große Herde
  • kleine Herde
  • wilde Herde
  • Rinderherde
  • Schafherde
  • Elefantenherde

Synonyms

  • Gruppe
  • Rudel
  • Schwarm

Examples

    German

    Die ist schon ewig unterwegs mit ihrer Herde.

    Bulgarian

    Тя пътува с стадото си от векове.

    German

    D.h. die Herde ist unter sich, und die Pfleger müssen die Elefanten steuern.

    German

    Also hat Sven trotz Burnout über ein Jahr allein mit der Herde durchgezogen.

    Bulgarian

    Така че въпреки изгарянето, Свен се справи сам със стадото повече от година.

    German

    Und es braucht Jahre, um diese Herden zu züchten.

    German

    Nervös läuft der Rest der kleinen Tarpan-Herde auf und ab.

    Bulgarian

    Останалата част от малкото стадо тарпан нервно тича нагоре и надолу.

    • Die Herde von Zebras wanderte über die Savanne.
    • Der Hirte führte seine Herde von Schafen auf die Weide.
    • Die Elefantenherde beschützte ihre Jungen vor den Löwen.

Herd 🍳🔥

Съществително

Populäre

Gerät zum Kochen und Backen.

Кухненски уред, използван за готвене и печене.

Ein Küchengerät, das zum Kochen und Backen verwendet wird. Es kann mit Strom, Gas oder anderen Brennstoffen betrieben werden und hat in der Regel mehrere Kochplatten und einen Backofen.

Example use

  • Elektroherd
  • Gasherd
  • Induktionsherd
  • Kochherd
  • Kochplatte
  • Backofen

Synonyms

  • Kochfeld
  • Ofen

Examples

    German

    Darunter ist natürlich der Herd und Backofen.

    German

    Der Tag davor, wo sie gegangen ist, hat es gebrannt, der Herd hat gebrannt.

    German

    Hier - typisch: ein Herd für die Frau.

    German

    „Gasherd ist an oder Badewanne läuft.

    Bulgarian

    „Газовата печка е включена или ваната работи.

    German

    Jetzt stellen wir den Topf auf die Herdplatte drauf.

    German

    Und lass den Herd stets auf niedrigster Stufe.

    German

    Der Herd wird zum Kochen, Heizen und als Lichtquelle genutzt.

    German

    Es gab schon schlechtere Zeiten, wo ich keinen Herd hatte.

    German

    Er hat im Rollstuhl noch am Herd gesessen und für alle Pasta gekocht.

    German

    Und es gibt immer einzelne Gerichte, die wir hier an dem Herd vollenden.

    German

    Die Lage des Herdausschnitts kannst Du auch gleich festlegen.

    Bulgarian

    Можете също така да зададете позицията на изреза на печката веднага.

    German

    Das Holz für den Herd muss kürzer sein.

    German

    Apropos Limonade - was macht unsere auf dem Herd eigentlich?

    • Sie stellte den Topf auf den Herd und schaltete die Platte an.
    • Der Kuchen backte im Herd.
    • Wir brauchen einen neuen Herd, der alte funktioniert nicht mehr.
    • Der Herd ist kaputt, wir müssen einen neuen kaufen.
    • Ich habe den Kuchen im Herd gebacken.
    • Bitte schalte den Herd aus, wenn du fertig bist.

Brandherd 🔥🚒

Съществително

Selten

Ort, an dem ein Feuer brennt.

Мястото, където гори огън.

Ein Brandherd ist der Ort, an dem ein Feuer ausgebrochen ist oder brennt. Es ist der Ausgangspunkt des Feuers und der Ort, an dem die Löscharbeiten beginnen.

Example use

  • Feuer
  • Löschen
  • Brandbekämpfung

Synonyms

  • Feuerstelle
  • Brandort

Examples

    German

    Es gibt insgesamt 4 Brandherde, die dringend gelöscht werden müssen.

    Bulgarian

    Има общо 4 източника на пожар, които трябва да бъдат потушени спешно.

    • Die Feuerwehrleute konnten den Brandherd schnell lokalisieren.
    • Der Brandherd befand sich in der Küche.
    • Es ist wichtig, den Brandherd zu löschen, bevor sich das Feuer ausbreitet.