Entscheidung treffen

正しい発音と効果的な使用方法を学びましょう "Entscheidung treffen" で ドイツ語で

Ent·schei·dung · tref·fen

/ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ ˈtʁɛfn̩/

翻訳 "Entscheidung treffen" ドイツ語から 日本語へ:

決断する

German
Die Redewendung "Entscheidung treffen" bedeutet, sich für eine Option oder einen Kurs zu entscheiden. Es drückt die Wahl aus, die getroffen wird, um eine Angelegenheit zu klären.

Entscheidung treffen 🤔💭

動詞

Populäre

Sich für etwas entscheiden.

決定を下す。

Eine Wahl zwischen verschiedenen Möglichkeiten machen und sich für eine davon festlegen.

Example use

  • eine Entscheidung treffen
  • die richtige Entscheidung treffen
  • eine schwere Entscheidung treffen
  • gemeinsam eine Entscheidung treffen

Synonyms

  • sich entscheiden
  • wählen
  • bestimmen
  • festlegen

Antonyms

  • zögern
  • unentschlossen sein

Examples

    German

    In einem Tag haben wir die Entscheidung getroffen.

    Japanese

    私たちは一日で決断を下しました。

    German

    Laura, du hast eine gute Entscheidung getroffen.

    Japanese

    ローラ、あなたは良い決断をした。

    German

    Ich hab relativ schnell die Entscheidung getroffen.

    Japanese

    私は比較的早く決断を下しました。

    German

    Ich bin jeden Tag glücklich, dass ich diese Entscheidung getroffen habe.

    Japanese

    その決断ができて毎日幸せです。

    German

    Angelina hat eine Entscheidung getroffen.

    Japanese

    アンジェリーナは決断を下しました。

    German

    Ich hab eine Entscheidung getroffen, einfach aus einem Idealismus raus.

    Japanese

    私は単に理想主義から決断を下しました。

    German

    Wir haben bewusst die Entscheidung getroffen, Menschen beizustehen.

    Japanese

    私たちは人々を助けるという意識的な決断をしました。

    German

    Max hat eine Entscheidung getroffen.

    Japanese

    マックスは決断を下しました。

    German

    Entscheidung getroffen: Wir fahren nach Husum.

    Japanese

    決定しました。フーズムに行きます。

    German

    Deswegen hat sie nun eine Entscheidung getroffen.

    Japanese

    それが彼女が今決断した理由です。

    German

    Ich musste eine schwere Entscheidung treffen, eine unglaublich schwere.

    Japanese

    私は難しい決断をしなければなりませんでした。信じられないほど難しい決断でした。

    • Ich muss eine Entscheidung treffen, ob ich Pizza oder Pasta zum Abendessen möchte.
    • Sie haben die Entscheidung getroffen, in eine neue Stadt zu ziehen.
    • Es ist wichtig, sich Zeit zu nehmen, bevor man eine Entscheidung trifft.