Verbo
etwas sicher wissen oder herausfinden
determinare o scoprire qualcosa con certezza
Etwas mit Sicherheit erkennen oder herausfinden, oft durch Beobachtung, Untersuchung oder Erfahrung. Man kann etwas mit den Augen sehen, mit den Ohren hören oder durch Nachdenken feststellen.
Ein Gericht soll feststellen, dass Jamal Dirks Sohn und Werners Enkel ist.
Un tribunale deve stabilire che Jamal è il figlio di Dirk e il nipote di Werner.
Ob das rechtens ist, werden Gerichte erst nach der Wahl feststellen.
Ist das auch etwas, was Sie auch feststellen, von außen betrachtet?
È qualcosa che noti anche se visto dall'esterno?
So, und wenn Sie jetzt anfangen zu schwimmen, dann werden Sie feststellen...
Beh, se inizi a nuotare adesso, troverai...
Da konnte ich gar nichts feststellen. Null.
Fassen wir kurz zusammen, was wir am Tag 465 feststellen können.
Die werden dann wirklich... - Das hab ich auch feststellen müssen.