Examples

Ein Gericht soll feststellen, dass Jamal Dirks Sohn und Werners Enkel ist.



Суд должен определить, что Джамал — сын Дирка и внук Вернера.

0.5x

Прослушать

1.5x



Ob das rechtens ist, werden Gerichte erst nach der Wahl feststellen.

0.5x

Прослушать

1.5x



Ist das auch etwas, was Sie auch feststellen, von außen betrachtet?



Это тоже то, что вы замечаете, если смотреть со стороны?

0.5x

Прослушать

1.5x



So, und wenn Sie jetzt anfangen zu schwimmen, dann werden Sie feststellen...



Что ж, если вы начнете плавать сейчас, вы обнаружите...

0.5x

Прослушать

1.5x



Da konnte ich gar nichts feststellen. Null.

0.5x

Прослушать

1.5x



Fassen wir kurz zusammen, was wir am Tag 465 feststellen können.

0.5x

Прослушать

1.5x



Die werden dann wirklich... - Das hab ich auch feststellen müssen.

0.5x

Прослушать

1.5x
• Der Arzt stellte eine Grippe fest.
• Ich stellte fest, dass mein Schlüssel weg war.
• Die Polizei stellte fest, dass der Dieb durch das Fenster eingestiegen war.
• Sie stellte fest, dass ihr Geldbeutel fehlte.
• Wir müssen erst die Fakten feststellen, bevor wir eine Entscheidung treffen.