संज्ञा
Das Recht, einen Ort zu betreten.
किसी जगह में प्रवेश करने का अधिकार।
Das Recht oder die Erlaubnis, einen bestimmten Ort wie ein Gebäude, ein Event oder eine Organisation zu betreten, oft durch Zahlung eines Eintrittspreises.
Und das Beste: Heutzutage musst du dafür nicht einmal mehr Eintritt zahlen.
और सबसे अच्छी बात: आजकल, आपको इसके लिए प्रवेश शुल्क भी नहीं देना पड़ता है।
Sieben Euro kostet der Eintritt. Wohl dem der mit der S-Bahn kommt.
65 Euro kostet der Eintritt pro Person.
Freigetränke – wenn man die Kohle für den Eintritt hat.
Pech. - Da Eintritt frei ist, kann jeder sofort rein.
Die Besucher zahlen für den Eintritt in die Burg 12,80 Euro.
Und Eintritt nehmt ihr nicht? - Das ist immer for free.
और क्या आप प्रवेश स्वीकार नहीं करते? - यह हमेशा मुफ़्त में मिलता है।
Der Park liegt genau auf ihrem Nachhauseweg und der Eintritt ist kostenlos.
Das ist ganz verschieden, wir haben Eintritt 6,50 Euro.
Auf diesem ganzen Gelände gibt es nichts, was extra Eintritt kostet.
इस पूरी साइट पर ऐसा कुछ भी नहीं है जिसमें अतिरिक्त प्रवेश की लागत हो।
संज्ञा
Der Beginn von etwas.
किसी चीज़ की शुरुआत।
Der Zeitpunkt oder die Handlung des Beginns von etwas, wie einer neuen Phase, eines Ereignisses oder einer Situation.
Dabei lastet schon seit dem Eintritt eine Hypothek auf ihnen.
Der Eintritt kostet sie sichtlich Überwindung.
Seit dem Eintritt in die Klinik muss sie lernen, wieder normal zu essen.
क्लिनिक में शामिल होने के बाद से, उसे फिर से सामान्य रूप से खाना सीखना पड़ा।
Im Oktober Eintritt in die SPD und jetzt direkt einfach mal Bundestagskandidat.
अक्टूबर में एसपीडी में शामिल हुए और अब केवल बुंडेस्टैग उम्मीदवार हैं।
Im Fokus: Die Erhöhung des Renteneintrittsalters von 62 auf 64 Jahre.
फोकस में: सेवानिवृत्ति की आयु 62 से बढ़ाकर 64 वर्ष करना।
Da er aber zum Amtseintritt eine falsche Postleitzahl angegeben hatte, ...
लेकिन चूंकि उन्होंने पद ग्रहण करने के लिए एक गलत पोस्टल कोड दर्ज किया था,...
Deswegen hat sich ihr Eintritt in die EHL schon um ein Semester verzögert.
संज्ञा
Das Eintreten von etwas, wie beispielsweise eines Ereignisses oder einer Wirkung.
किसी घटना या प्रभाव का घटित होना।
Das Eintreten oder Geschehen von etwas, wie beispielsweise den Eintritt eines Ereignisses oder den Eintritt einer Wirkung.
Damit haben Sie Eintritt in den physikalischen Club der Gründe gefunden.
अब आप फिजिकल क्लब ऑफ़ रीज़न में प्रवेश कर चुके हैं।
Nein, er ist nur noch der Eintritt in unser Sozialsystem.
नहीं, यह सिर्फ हमारी सामाजिक व्यवस्था में प्रवेश है।
Seine Forderungen nach einem schnellen Eintritt werden aber nicht erfüllt.
संज्ञा
Ein Ticket, das den Zutritt zu einer Veranstaltung ermöglicht.
एक टिकट जो किसी कार्यक्रम में प्रवेश की अनुमति देता है।
Ein Dokument, das den Inhaber zum Betreten einer bestimmten Veranstaltung berechtigt, wie beispielsweise ein Konzert, ein Theaterstück oder ein Fußballspiel.
Die 15.000 Eintrittskarten waren im Nu vergriffen.
15,000 टिकट कुछ ही समय में बिक गए।
संज्ञा
Ein kleiner Bereich am Eingang.
प्रवेश द्वार पर एक छोटा सा क्षेत्र।
Ein kleiner Bereich oder Raum direkt am Eingang eines Gebäudes oder einer Wohnung.
Russ, Schmutz und Blasen werden in der Eintrittswanne entfernt.