a long time has passed
This phrase expresses that a significant amount of time has elapsed since a specific event or experience. It often conveys a sense of surprise, nostalgia, or even sadness at the passage of time.
I'm so glad you're back Chuck. It's been so long.
戻ってきて嬉しいよチャック久しぶりだね。
aDrive, It's been so long since I last saw you.
ADrive、最後に会ってからずいぶん経ちました。
If I can ever find the sticker, it's been so long, I forgot where I put 'em.
Wow Simon, it's been so long since I've been here.
うわー、サイモン、ここに来てからずいぶん経ちました。
It's been so long since I've been touched by a man.
男に触れるのは久しぶりだ。
I...It's been so long since I've seen this much food!
私... こんなにたくさんの食べ物を見たのは久しぶりです！
Look, I'm sorry it's been so long.
長くなってごめんなさい
It's been so long since I texted an international number.
国際電話番号にメールを送ってから久しぶりです。
It's been so long. Two years.
It's been so long since I last used one of these.
私が最後にこれを使ってからずいぶん経ちました。
Hey, guys! - It's been so long since you were on a DIVE podcast, right?
ねえ、みんな！-ダイブのポッドキャストを始めてからずいぶん経ちましたよね？
It's been so long since I've been here.
ここに来るのは久しぶりだ。
- It's been so long.
-久しぶりだね
Coiny: It's been so long! Welcome to the team!
I was reflecting on the first couple times that we did this, it's been so long.
これをやった最初の数回を振り返ってみた。久しぶりだ。
hello! it's been so long I know, I just moved into this apartment..
こんにちは!久しぶりだね。このアパートに引っ越してきたばっかりだよ。
Gizzy. It's been so long. How are you?
ギジー。久しぶりだね。お元気ですか？
It's been so long since we played a game like this.
このようなゲームをするのは久しぶりです。
It's been so long since I played this. The checkpoint system is all wonky-woo.
これをプレイするのは久しぶりです。チェックポイントシステムはすべておかしい。
You're looking great, Johnnie. It's been so long.
ジョニー、素敵だね。久しぶりだね。
Good to see you. It's been so long." Asked to be woohoo partners? Stop.
会えて良かった久しぶりだね。」ウーフーパートナーになるように頼まれましたか？やめろ