zunächst Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "zunächst" trong tiếng Đức

zu·nächst

/tsuˈnɛːkst/

zunächst ☝️

Trạng từ

Populäre

am Anfang, zuerst

đầu tiên, ban đầu

Beschreibt etwas, das als Erstes oder am Anfang passiert oder getan wird, bevor etwas anderes folgt.

Example use

  • zunächst einmal
  • zunächst mal
  • zunächst aber
  • zunächst noch

Synonyms

  • erstmal
  • vorerst
  • anfangs
  • zuerst
  • zuallererst
  • erst

Antonyms

  • später
  • danach
  • zum Schluss
  • schließlich

Examples

    German

    Zunächst soll die Zweitpraxis halbtags öffnen.

    German

    Anders sein, trans sein. Das behält Klara zunächst für sich.

    German

    Zunächst einmal haben wir hier den Bereich des Brückenkopfes über den Dnepr.

    Vietnamese

    Trước hết, đây là khu vực của đầu cầu bắc qua Dnepr.

    German

    Wir erinnern uns zunächst noch mal an die Tagesthemen von damals.

    German

    Bleiben wir zunächst noch mal bei Ihnen.

    German

    Doch zunächst geht's um das richtige Shampoo.

    German

    Artikel 11 fußt zunächst auf einer Annahme der Presseverleger.

    German

    Anschließend wollten beide zunächst unter vier Augen sprechen.

    Vietnamese

    Sau đó cả hai đều muốn nói chuyện riêng tư.

    German

    Erfassen Sie zunächst den Empfänger der Rechnung.

    Vietnamese

    Đầu tiên, nhập người nhận hóa đơn.

    German

    Aber bleiben wir zunächst einmal bei Ihnen persönlich.

    German

    Zunächst müssen wir allerdings mit ein paar gängigen Klischees aufräumen.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, trước tiên, chúng ta phải xua tan một vài lời sáo rỗng phổ biến.

    German

    Den Boden machst du zunächst gründlich sauber und wischst ihn trocken.

    Vietnamese

    Đầu tiên, làm sạch hoàn toàn sàn nhà và lau khô.

    German

    Zunächst mal einfach ein bisschen formen.

    German

    Angehörige sind zunächst einmal nur Angehörige.

    Vietnamese

    Trước hết, người thân chỉ là người thân.

    German

    Oder waren da bei einem zunächst mehr Emotionen im Spiel?

    German

    Ihr Anwalt bemühte sich deshalb zunächst um eine gütliche Regelung.

    Vietnamese

    Do đó, luật sư của cô ban đầu tìm kiếm một giải pháp hòa giải thân thiện.

    German

    Vor dem Bericht von der Konferenz zunächst ein Überblick.

    • Zunächst möchte ich dir für deine Hilfe danken.
    • Zunächst müssen wir die Zutaten vorbereiten, bevor wir mit dem Kochen beginnen können.
    • Zunächst war ich etwas skeptisch, aber jetzt bin ich überzeugt.