die Batterie Danh từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Batterie" trong tiếng Đức

Bat·te·rie

/batəˈʁiː/

Dịch "Batterie" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

pin

Vietnamese
Thuật ngữ tiếng Đức "Batterie" dịch sang tiếng Việt là "ắc quy". Đây là thiết bị lưu trữ năng lượng điện và có thể cung cấp nguồn điện cho thiết bị điện tử.
German
Der Begriff "Batterie" auf Deutsch wird im Englischen als "battery" übersetzt. Es handelt sich um eine Vorrichtung, die elektrische Energie speichert und elektronischen Geräten Strom liefert.

Batterie 🔋

Danh từ

Populäre

Ein Gerät, das Strom speichert und abgibt.

Thiết bị lưu trữ và giải phóng điện.

Eine Batterie ist ein Gerät, das aus einer oder mehreren elektrochemischen Zellen besteht und chemische Energie in elektrische Energie umwandelt. Sie wird verwendet, um elektrische Geräte wie Handys, Laptops, Autos und vieles mehr mit Strom zu versorgen.

Example use

  • Autobatterie
  • Lithiumbatterie
  • Batterie leer
  • Batterie aufladen
  • Batterie wechseln

Synonyms

  • Akku
  • Stromspeicher
  • Energiequelle

Examples

    German

    Die Batterie ist ein bisschen schwach.

    Vietnamese

    Pin hơi yếu.

    German

    Übrigens, die drei fahren batteriebetrieben und abgasfrei.

    German

    Wir brauchen eine größere Batterie Leute, es hilft nichts.

    German

    Naja, wir machen die Batterie wieder voll.

    Vietnamese

    Vâng, chúng tôi sẽ đổ đầy pin một lần nữa.

    German

    Die Batterie von Arkenlight unglaubliche 5730 Jahre!

    Vietnamese

    Pin Arkenlight là 5730 năm đáng kinh ngạc!

    German

    Also, das heißt das Erste was wir jetzt machen, Batterie raus. Minuspol weg.

    Vietnamese

    Vâng, đó là điều đầu tiên chúng ta làm bây giờ, lấy pin ra. Cực âm biến mất.

    German

    Die einzelnen Batterien müssen miteinander verbunden werden.

    Vietnamese

    Các pin riêng lẻ phải được kết nối với nhau.

    German

    Das wird hinterher an die Batterie angeschlossen.

    German

    Man sieht sie von unten, und die Sonne lädt gerade die Batterie auf.

    German

    Also die Batterie erregt die Lichtmaschine.

    Vietnamese

    Vì vậy, pin cung cấp năng lượng cho máy phát điện.

    German

    Ist es eher der Wasserstoff im LKW oder der Batterieantrieb im LKW?

    German

    Die Batterie hat voll durchgezogen, alles.

    German

    Da ist hier eine Batterie und ein Taster.

    German

    Die Batterie ist schwach! Jetzt hat er alles ausgeschaltet.

    German

    Und du hast hier immer im Blick wie dein Batterie zustand ist.

    German

    Weil dann gehen die Batterien von der Brille so schnell alle.

    Vietnamese

    Bởi vì đó là khi pin của kính hết rất nhanh.

    German

    Die Batterie soll laut Hersteller zwischen drei und sechs Monaten halten.

    Vietnamese

    Theo nhà sản xuất, pin sẽ kéo dài từ ba đến sáu tháng.

    German

    Ein gigantischer Vorteil gegenüber Lithiumbatterien!

    German

    Wie eine Batterie kann das virtuelle Kraftwerk Strom aufnehmen oder abgeben.

    Vietnamese

    Giống như pin, nhà máy điện ảo có thể nhận hoặc giải phóng điện.

    German

    In der Lage zu sein, die Batterie herauszunehmen, klingt simpel.

    German

    Die Arbeiter müssen die Batterien aufbrechen und diese Bleigitter herausholen.

    German

    Der ist in gutem Zustand, der fährt auch, Batterie und so.

    German

    Eine schwere Batterie verringert automatisch die Nutzlast.

    German

    Hier haben wir die ganze Batterie von heut Vormittag.

    Vietnamese

    Ở đây chúng tôi có toàn bộ pin từ sáng nay.

    German

    so Batterie kasten Das war bestimmt nicht das einzige, Was ist braucht?

    Vietnamese

    Vậy hộp pin Đó chắc chắn không phải là thứ duy nhất cần thiết?

    German

    Doch die Katzen, die laden die Batterie wieder auf.

    German

    Und achtet immer darauf, dass die Batterie nicht leer ist.

    German

    Bisher montiert er Autobatterien in einer Werkstatt.

    German

    Und dann hast du im Frühling keine Batterie zum Starten vom Aggregat.

    Vietnamese

    Và sau đó vào mùa xuân, bạn sẽ không có pin để khởi động bộ nguồn.

    German

    Also immer Spannung, das zieht natürlich die Batterie leer.

    Vietnamese

    Vì vậy, luôn luôn có điện áp, tất nhiên làm cạn kiệt pin.

    German

    Möglicherweise hatte sich die Batterie eines E-Autos entzündet.

    German

    Da muss eine neue Batterie rein.

    Vietnamese

    Một pin mới phải được đưa vào đó.

    German

    Wir klemmen sie an der Batterie und lassen es laufen.

    Vietnamese

    Chúng tôi kẹp nó vào pin và để nó chạy.

    German

    Wir werden alles machen, nachdem wir in diese große Batterie geschaut haben.

    Vietnamese

    Chúng tôi sẽ làm mọi thứ sau khi xem xét pin lớn đó.

    German

    Jetzt ist die Batterie leer.

    Vietnamese

    Bây giờ pin đã hết.

    German

    Was sagt er? -Da ist die Batterie wahrscheinlich leer.

    Vietnamese

    Anh ấy đang nói gì vậy? - Có lẽ là vì pin đã hết.

    • Die Fernbedienung braucht eine neue Batterie.
    • Kannst du bitte die Batterie im Rauchmelder wechseln?
    • Mein Handy ist aus, die Batterie ist leer.

Batterie 🔫

Danh từ

Selten

Eine Gruppe von Geräten, die zusammenarbeiten.

Một nhóm thiết bị hoạt động cùng nhau.

Eine Batterie kann auch eine Gruppe von Geräten sein, die zusammenarbeiten, um eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen. Dies kann sich auf eine Gruppe von Geschützen, Scheinwerfern, Lautsprechern oder anderen Geräten beziehen.

Example use

  • Artilleriebatterie
  • Scheinwerferbatterie
  • Lautsprecherbatterie
  • Kanonenbatterie

Synonyms

  • Gruppe
  • Einheit
  • Ansammlung
  • Reihe

Examples

    German

    Dafür genug Turbolaser, Ionenkanonen und Turbolaserbatterien.

    • Die Artilleriebatterie feuerte mehrere Salven ab.
    • Die Scheinwerferbatterie beleuchtete den Himmel.
    • Die Lautsprecherbatterie sorgte für einen kraftvollen Sound.

Batterie ❓

Danh từ

Selten

Eine Reihe von Fragen.

Một loạt câu hỏi.

Im übertragenen Sinne kann Batterie auch eine Reihe von Fragen bedeuten, die schnell hintereinander gestellt werden, oft in einem aggressiven oder fordernden Ton.

Example use

  • Fragenbatterie
  • Fragen stellen

Synonyms

  • Fragenkatalog
  • Fragenliste
  • Fragenhagel
  • Kreuzverhör

Examples

    German

    Typischer Fehler ist, Fragenbatterien zu stellen.

    • Der Journalist stellte dem Politiker eine Batterie von Fragen.
    • Sie musste eine Batterie von Tests absolvieren, um den Job zu bekommen.