名詞
Ein Gerät, das Strom speichert und abgibt.
電気を蓄えたり放出したりする装置。
Eine Batterie ist ein Gerät, das aus einer oder mehreren elektrochemischen Zellen besteht und chemische Energie in elektrische Energie umwandelt. Sie wird verwendet, um elektrische Geräte wie Handys, Laptops, Autos und vieles mehr mit Strom zu versorgen.
Die Batterie ist ein bisschen schwach.
バッテリーが少し弱いです。
Übrigens, die drei fahren batteriebetrieben und abgasfrei.
Wir brauchen eine größere Batterie Leute, es hilft nichts.
Naja, wir machen die Batterie wieder voll.
さて、またバッテリーをいっぱいにします。
Die Batterie von Arkenlight unglaubliche 5730 Jahre!
アーケンライトのバッテリーはなんと5730年の歴史があります！
Also, das heißt das Erste was wir jetzt machen, Batterie raus. Minuspol weg.
さて、それが今私たちが最初にすることです。バッテリーを取り出すことです。負極がなくなった。
Die einzelnen Batterien müssen miteinander verbunden werden.
個々のバッテリーは互いに接続する必要があります。
Das wird hinterher an die Batterie angeschlossen.
Man sieht sie von unten, und die Sonne lädt gerade die Batterie auf.
Also die Batterie erregt die Lichtmaschine.
そのため、バッテリーはオルタネーターに電力を供給します。
Ist es eher der Wasserstoff im LKW oder der Batterieantrieb im LKW?
Die Batterie hat voll durchgezogen, alles.
Da ist hier eine Batterie und ein Taster.
Die Batterie ist schwach! Jetzt hat er alles ausgeschaltet.
Und du hast hier immer im Blick wie dein Batterie zustand ist.
Weil dann gehen die Batterien von der Brille so schnell alle.
メガネの電池がすぐに切れてしまうからです。
Die Batterie soll laut Hersteller zwischen drei und sechs Monaten halten.
メーカーによると、バッテリーの寿命は3〜6か月です。
Ein gigantischer Vorteil gegenüber Lithiumbatterien!
Wie eine Batterie kann das virtuelle Kraftwerk Strom aufnehmen oder abgeben.
バッテリーのように、仮想発電所は電気を受け取ったり放出したりできます。
In der Lage zu sein, die Batterie herauszunehmen, klingt simpel.
Die Arbeiter müssen die Batterien aufbrechen und diese Bleigitter herausholen.
Der ist in gutem Zustand, der fährt auch, Batterie und so.
Eine schwere Batterie verringert automatisch die Nutzlast.
Hier haben wir die ganze Batterie von heut Vormittag.
これが今朝のバッテリー全部です。
so Batterie kasten Das war bestimmt nicht das einzige, Was ist braucht?
それで、バッテリーボックス必要なのは確かにそれだけではありませんでしたか？
Doch die Katzen, die laden die Batterie wieder auf.
Und achtet immer darauf, dass die Batterie nicht leer ist.
Bisher montiert er Autobatterien in einer Werkstatt.
Und dann hast du im Frühling keine Batterie zum Starten vom Aggregat.
そして春になると、パワーユニットを始動するためのバッテリーがなくなります。
Also immer Spannung, das zieht natürlich die Batterie leer.
したがって、常に電圧が発生し、もちろんバッテリーが消耗します。
Möglicherweise hatte sich die Batterie eines E-Autos entzündet.
Da muss eine neue Batterie rein.
新しいバッテリーをそこに入れる必要があります。
Wir klemmen sie an der Batterie und lassen es laufen.
バッテリーに固定して動作させます。
Wir werden alles machen, nachdem wir in diese große Batterie geschaut haben.
あの大きなバッテリーを調べてから全部やるよ
Jetzt ist die Batterie leer.
これでバッテリーは空になりました。
Was sagt er? -Da ist die Batterie wahrscheinlich leer.
彼は何を言っているの？-それはたぶんバッテリーが空っぽだからね。
名詞
Eine Gruppe von Geräten, die zusammenarbeiten.
一緒に動作するデバイスのグループ。
Eine Batterie kann auch eine Gruppe von Geräten sein, die zusammenarbeiten, um eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen. Dies kann sich auf eine Gruppe von Geschützen, Scheinwerfern, Lautsprechern oder anderen Geräten beziehen.
Dafür genug Turbolaser, Ionenkanonen und Turbolaserbatterien.
名詞
Eine Reihe von Fragen.
一連の質問。
Im übertragenen Sinne kann Batterie auch eine Reihe von Fragen bedeuten, die schnell hintereinander gestellt werden, oft in einem aggressiven oder fordernden Ton.
Typischer Fehler ist, Fragenbatterien zu stellen.