Дієслово
Etwas tun, was erwartet oder nötig ist.
Зробити те, що очікується або необхідно.
Eine Aufgabe, Pflicht, einen Wunsch oder eine Bedingung abschließen oder erfolgreich beenden. Es bedeutet, dass man etwas tut, was nötig ist, erwartet wird oder was man sich vorgenommen hat.
Sind die Battlegroups gemeinsam denn fähig, diesen Auftrag zu erfüllen?
Чи здатні бойові групи разом виконати цю місію?
2 Kapuzineraffen sollen eine ganz einfache Aufgabe erfüllen.
2 мавпочки-капуцини повинні виконати дуже просте завдання.
Es gibt Aufgaben zu erfüllen und am Ende eine Gewinnerin oder einen Gewinner.
Є завдання, які потрібно виконати і в кінці переможець.
Und er wusste auch, dass er das nicht erfüllen kann.
Du hast noch eine Aufgabe zu erfüllen.
Вам належить виконати ще одне завдання.
Nach den Sommerferien kann Janina ihren Job endlich auch richtig erfüllen.
Після літніх канікул Яніна нарешті здатна правильно виконувати свою роботу.
Das können wir nicht in dem Maß erfüllen, wie es erforderlich wäre.
Ми не можемо цього зробити в тій мірі, яка була б необхідною.
Das ist unsere Pflicht, denn wir erfüllen damit schließlich Gottes Willen.
Це наш обов'язок, тому що, роблячи це, ми в кінцевому підсумку виконуємо Божу волю.
Дієслово
Etwas mit etwas füllen.
Наповнити щось чимось.
Einen Raum oder Behälter vollständig mit etwas füllen, so dass kein Platz mehr übrig ist. Es kann sich auch auf ein Gefühl beziehen, das einen Menschen vollständig einnimmt.
Also die erfüllen da einige Funktionen.
Тому вони виконують там кілька функцій.
Sondern die Substanzen erfüllen da eine Funktion.