Fiil
Etwas im Kopf haben oder überlegen.
Aklında bir şey olması veya bir şey hakkında düşünmek.
Denken ist ein geistiger Prozess, bei dem man Informationen verarbeitet, Ideen entwickelt, Probleme löst und Entscheidungen trifft. Es umfasst verschiedene Aspekte wie Wahrnehmung, Erinnerung, Vorstellungskraft, Logik und Kreativität.
Wir denken an dich und freuen uns, wenn wir dich im Internet sehen.
Sizi düşünüyoruz ve sizi internette gördüğümüzde mutluyuz.
Wir denken, wir wissen die Antwort zum Thema.
Konunun cevabını bildiğimizi düşünüyoruz.
Man muss da schon auf jeden Fall dranbleiben und immer schön mitdenken.
Kesinlikle buna bağlı kalmalı ve her zaman kendin için düşünmelisin.
Aber trotzdem, man ist ja noch rational denkend.
Ama yine de, hala mantıklı düşünüyorsun.
Ich auf jeden Fall, in so einem Wenn-Dann-Denken gesteckt.
Kesinlikle ben, öyleyse böyle bir düşünce tarzında sıkışıp kaldım.
An was denken Sie, wenn Sie das Wort Chemie hören?
Kimya kelimesini duyduğunuzda ne düşünüyorsunuz?
versuche ich schon daran zu denken, wie sie an das Problem gehen würde.
Zaten sorunu nasıl ele alacağını düşünmeye çalışıyorum.
Wohl eher nicht. An Abfahrt ist hier gar nicht zu denken.
Muhtemelen hayır. Buradan ayrılmayı düşünmek bile mümkün değil.
Fiil
Eine Meinung oder einen Glauben haben.
Bir fikre veya inanca sahip olmak.
Denken kann auch bedeuten, eine bestimmte Meinung oder einen Glauben zu haben, der auf Erfahrungen, Werten oder Überzeugungen basiert.
Die denken, das hat was mit ihr ...
Onunla bir ilgisi olduğunu düşünüyorlar...
Weil wir einfach nicht so denken.
Çünkü biz öyle düşünmüyoruz.
Doch nicht alle denken so.
Es einfach natürlich ist, dass wir so denken.
Es gibt sogar Forscher, die denken, dass Glas der vierte Aggregatszustand ist.
Ich glaube, das denken eben alle, macht ein Kind wirklich den Unterschied?
Oder: Menschen wie ich oder die, die das denken, was ich denke.
İsim
Sorgen oder Zweifel haben.
Endişe veya şüphe duymak.
Bedenken sind Sorgen oder Zweifel, die man bezüglich einer Sache hat.
Sonst wäre es bis ins Erdgeschoss gelaufen, so ihre Bedenken.
Aksi takdirde, endişelerine göre zemin kata kadar giderdi.
Trotz Bedenken hat Martina für Marie einen Termin bei Wolfram Henn gemacht.
Doch Architektin Vera hat Bedenken.
Ama mimar Vera'nın endişeleri var.
Dann kann man das Auto kaufen ohne Bedenken alles gut.