telefonieren Verb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "telefonieren" în germană

te·le·fo·nie·ren

/te·le·fo·nie·ren/

Traduction "telefonieren" du allemand au roumain:

a telefona

Romanian
"Telefonieren" în germană definește actul de a vorbi cu cineva prin telefon, adesea folosit în interacțiuni sociale sau de afaceri.
German
"Telefonieren" ist der Akt, bei dem man mittels eines Telefons mit anderen Personen kommuniziert. Oft genutzt für private und geschäftliche Gespräche.

telefonieren 📞

Verb

Populäre

Mit jemandem über das Telefon sprechen.

A vorbi cu cineva la telefon.

Telefonieren bedeutet, mit einer anderen Person über ein Telefon zu sprechen. Man kann mit Freunden, Familie oder Kollegen telefonieren, um Neuigkeiten auszutauschen, Informationen zu teilen oder einfach nur zu plaudern.

Example use

  • mit jemandem telefonieren
  • lange telefonieren
  • kurz telefonieren
  • regelmäßig telefonieren
  • miteinander telefonieren

Synonyms

  • anrufen
  • sprechen

Examples

    German

    Wir telefonieren regelmäßig, besuchen uns ab und zu gegenseitig.

    Romanian

    Vorbim regulat la telefon și ne vizităm din când în când.

    German

    Man konnte das Telefon ja nicht mitnehmen und telefonieren.

    German

    War ein bisschen schwierig dann zu telefonieren.

    German

    Also ich finde telefonieren eigentlich mittlerweile immer geiler.

    German

    Im Alltag telefonieren Betreuer und Kinder mit den Eltern.

    Romanian

    În viața de zi cu zi, îngrijitorii și copiii vorbesc cu părinții la telefon.

    German

    Ich und meine Eltern telefonieren jeden Tag und immer.

    German

    Dort kannst du mit Ärzt:innen über das Thema chatten und sogar telefonieren.

    German

    Also, wir telefonieren jetzt gleich mit meinem leiblichen Vater, dem Benjamin.

    German

    Wir telefonieren jeden Tag.

    German

    Telefonieren klappt noch immer nicht.

    German

    Die Fahrer bleiben stehen, beobachten uns und telefonieren.

    German

    Damit du telefonieren kannst, braucht dein Handy Netz.

    • Ich telefoniere jeden Abend mit meiner Mutter.
    • Kannst du jetzt telefonieren?
    • Ich habe gestern lange mit meinem Freund telefoniert.
    • Kannst du später telefonieren?
    • Er telefoniert gerade mit seinem Chef.