Substantiv
Regelmäßige Zahlung im Ruhestand.
Plată regulată primită după pensionare.
Eine Pension ist eine regelmäßige Zahlung, die man nach dem Ende des Arbeitslebens erhält. Sie dient dazu, den Lebensunterhalt im Ruhestand zu sichern.
Mit der Verhaftung von Hans Heinze wird ihm die Pension entzogen.
Aufgrund der niedrigen Pension gibt es Einschränkungen.
Walti Müller will in zwei Jahren in Pension gehen.
Aber natürlich werde ich nicht in Pension gehen können.
Er darf direkt ohne Arbeit die Pension genießen.
Substantiv
Unterkunft mit Verpflegung.
Cazare cu masă.
Eine Pension ist eine kleine Unterkunft, die neben Zimmern auch Verpflegung anbietet. Sie ist oft familiär geführt und günstiger als ein Hotel.
Soll ich Ihnen die Adresse der Hundepension raussuchen?
Ar trebui să aflu adresa pensiunii pentru câini pentru tine?
Viel Platz für viele Hunde. Hundepension und Coaching-Areal.
Hier macht die Kölner Familie Driver Urlaub im Hotel mit Vollpension.
Halbpension und Flug inklusive.
Doch bevor wir uns die Frage stellen: Katzen Betreuer oder Katzen Pension?!
Dar înainte de a ne pune întrebarea: furnizor de îngrijire a pisicilor sau pensie pentru pisici?!
Gehört das Grundstück denn zu der Pension?
Substantiv
Unterkunft für Tiere.
Cazare pentru animale.
Eine Pension für Tiere ist ein Ort, an dem Tiere vorübergehend betreut werden, wenn ihre Besitzer beispielsweise im Urlaub sind.
Soll ich Ihnen die Adresse der Hundepension raussuchen?
Ar trebui să aflu adresa pensiunii pentru câini pentru tine?
Viel Platz für viele Hunde. Hundepension und Coaching-Areal.
Doch bevor wir uns die Frage stellen: Katzen Betreuer oder Katzen Pension?!
Dar înainte de a ne pune întrebarea: furnizor de îngrijire a pisicilor sau pensie pentru pisici?!