die Pension Danh từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Pension" trong tiếng Đức

Pen·si·on

/pɛnˈzi̯oːn/

Vietnamese
Trong ngữ cảnh của tiếng Đức, "Pension" đề cập đến số tiền thường xuyên mà một người nhận được khi họ ngừng làm việc để bảo đảm cuộc sống của mình. Số tiền này thường được gọi là tiền hưu trí.
German
In Bezug auf die deutsche Sprache, "Pension" bezieht sich auf den regulären Geldbetrag, den eine Person erhält, wenn sie aufhört zu arbeiten, um ihren Lebensunterhalt zu sichern. Dieser Geldbetrag wird oft als Rente bezeichnet.

Pension 👴👵💰

Danh từ

Populäre

Regelmäßige Zahlung im Ruhestand.

Khoản thanh toán thường xuyên nhận được sau khi nghỉ hưu.

Eine Pension ist eine regelmäßige Zahlung, die man nach dem Ende des Arbeitslebens erhält. Sie dient dazu, den Lebensunterhalt im Ruhestand zu sichern.

Example use

  • in Pension gehen
  • Pension beziehen
  • Altersrente
  • gesetzliche Pension
  • betriebliche Pension

Synonyms

  • Rente
  • Altersversorgung
  • Ruhegehalt

Antonyms

  • Arbeitseinkommen
  • Gehalt
  • Lohn

Examples

    German

    Mit der Verhaftung von Hans Heinze wird ihm die Pension entzogen.

    German

    Aufgrund der niedrigen Pension gibt es Einschränkungen.

    German

    Walti Müller will in zwei Jahren in Pension gehen.

    German

    Aber natürlich werde ich nicht in Pension gehen können.

    German

    Er darf direkt ohne Arbeit die Pension genießen.

    • Er freut sich schon auf seine Pension.
    • Die Höhe der Pension hängt von den Beitragsjahren ab.
    • Sie bezieht eine kleine Pension.
    • Sie muss noch ein paar Jahre arbeiten, bis sie in Pension gehen kann.

Pension 🏠🛏️

Danh từ

Manchmal

Unterkunft mit Verpflegung.

Chỗ ở có bữa ăn.

Eine Pension ist eine kleine Unterkunft, die neben Zimmern auch Verpflegung anbietet. Sie ist oft familiär geführt und günstiger als ein Hotel.

Example use

  • Zimmer mit Frühstück
  • Halbpension
  • Vollpension
  • Hundepension

Synonyms

  • Gästehaus
  • Fremdenzimmer
  • Gasthof

Antonyms

  • Hotel
  • Ferienwohnung

Examples

    German

    Soll ich Ihnen die Adresse der Hundepension raussuchen?

    Vietnamese

    Tôi có nên tìm ra địa chỉ của nhà trọ cho chó cho bạn không?

    German

    Viel Platz für viele Hunde. Hundepension und Coaching-Areal.

    German

    Hier macht die Kölner Familie Driver Urlaub im Hotel mit Vollpension.

    German

    Halbpension und Flug inklusive.

    German

    Doch bevor wir uns die Frage stellen: Katzen Betreuer oder Katzen Pension?!

    Vietnamese

    Nhưng trước khi chúng ta tự hỏi mình câu hỏi: nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc mèo hay lương hưu cho mèo?!

    German

    Gehört das Grundstück denn zu der Pension?

    • Wir haben ein Zimmer in einer gemütlichen Pension gebucht.
    • Die Pension bietet Halbpension an.
    • Die Pension liegt in der Nähe des Strandes.
    • Die Pension bietet Halbpension an, also Frühstück und Abendessen.
    • In den Ferien geben wir unseren Hund in eine Hundepension.

Pension 🐶🐱🏠

Danh từ

Selten

Unterkunft für Tiere.

Chỗ ở cho động vật.

Eine Pension für Tiere ist ein Ort, an dem Tiere vorübergehend betreut werden, wenn ihre Besitzer beispielsweise im Urlaub sind.

Example use

  • Hundepension
  • Katzenpension
  • Tierpension

Synonyms

  • Tierheim
  • Tierhotel

Examples

    German

    Soll ich Ihnen die Adresse der Hundepension raussuchen?

    Vietnamese

    Tôi có nên tìm ra địa chỉ của nhà trọ cho chó cho bạn không?

    German

    Viel Platz für viele Hunde. Hundepension und Coaching-Areal.

    German

    Doch bevor wir uns die Frage stellen: Katzen Betreuer oder Katzen Pension?!

    Vietnamese

    Nhưng trước khi chúng ta tự hỏi mình câu hỏi: nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc mèo hay lương hưu cho mèo?!

    • Wir bringen unseren Hund in die Pension, während wir verreisen.
    • Die Katzenpension bietet viel Platz zum Spielen.
    • In der Tierpension werden die Tiere gut versorgt.