chic Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "chic" trong tiếng Đức

chic

/ʃiːk/

Dịch "chic" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

lịch lãm

Vietnamese
Từ "chic" mô tả một phong cách sang trọng và thời trang, thường liên quan đến cảm quan thẩm mỹ và xu hướng thời trang.
German
Das Wort "chic" beschreibt eine elegante und stilvolle Erscheinung oder Haltung, oft verbunden mit Modetrends und einem Sinn für Ästhetik.

chic 💃🕺✨

Tính từ

Populäre

Elegant und modisch.

Thanh lịch và hợp thời trang.

Bezeichnet etwas, das stilvoll, elegant und dem aktuellen Trend entsprechend ist. Es wird oft für Kleidung, Accessoires oder Einrichtung verwendet.

Example use

  • chic aussehen
  • sich chic machen
  • ein schickes Kleid
  • ein schickes Restaurant

Synonyms

  • elegant
  • stilvoll
  • modisch
  • gepflegt

Antonyms

  • altmodisch
  • langweilig
  • schlicht
  • unmodisch
  • schäbig
  • unordentlich

Examples

    German

    Sie haben ein eigenes Apartment und gehören zur chinesischen Mittelschicht.

    German

    Schicke Klamotten wie ein Hemd sind also Pflicht.

    German

    Seit wann kaufen unsere Kunden etwas, weil es chic ist?

    Vietnamese

    Từ khi nào khách hàng của chúng tôi mua thứ gì đó vì nó sang trọng?

    German

    Da, in der Pistoriusstraße, entsteht bald ein schicker neuer Spielplatz.

    German

    Wir waren doch eben schon mal bei schicken Pixel-Art-Spielen.

    German

    Alle haben sich heute chic gemacht.

    Vietnamese

    Hôm nay mọi người mặc quần áo.

    German

    Alle haben sich chic gemacht für diese besondere Parade der fleißigen Crew.

    Vietnamese

    Mọi người đều ăn mặc cho cuộc diễu hành đặc biệt này của phi hành đoàn làm việc chăm chỉ.

    German

    Du brauchst ein schickes Hemd und einen warmen Pullover und eine schöne Hose.

    German

    Deshalb hat er auch so einen schicken Anzug an.

    German

    Das fühlte sich mit den schicken Animationen schon ziemlich befriedigend an.

    Vietnamese

    Điều đó cảm thấy khá hài lòng với các hình ảnh động đẹp.

    German

    Schick sieht das Spiel dabei definitiv aus.

    German

    Ich zeige euch, wie ihr hübsch für den Sommer werdet: Chic von Kopf bis Huf.

    Vietnamese

    Tôi sẽ chỉ cho bạn cách trở nên xinh đẹp cho mùa hè: sang trọng từ đầu đến móng guốc.

    • Sie trug eine schicke Handtasche.
    • Das Hotel hatte eine schicke Lobby.
    • Er hat sich für die Party chic gemacht.