Substantivo
Eine gut durchdachte Erklärung für etwas.
Uma explicação bem fundamentada para algo.
Eine Theorie ist eine fundierte Erklärung für ein Phänomen oder einen Zusammenhang, die auf Beobachtungen, Fakten und Schlussfolgerungen basiert. Sie dient dazu, die Welt um uns herum zu verstehen, Vorhersagen zu treffen und Zusammenhänge zu erklären. Theorien können in verschiedenen Bereichen wie Wissenschaft, Philosophie oder Alltag verwendet werden.
Und nur eine Szene später wird unsere Theorie auch quasi schon bewiesen.
Doch alle Theorie ist grau. Archimedes probiert es aus.
Und in diesem Sinne würde ich sagen, legen wir mit der heutigen Theorie los!
Jede Wissenschaft ist eine ungenaue Wissenschaft. Sind ja noch alles Theorien.
Und um das Medizinische geht’s jetzt gleich im Kurs in Theorie UND Praxis.
Dazu schauen wir uns mal kurz das Modell der Portfoliotheorie an.
Eine Theorie wäre, dass Howard Stark ihn ihr freiwillig gegeben hat.
Einige Fans dieser Theorie gehen aber sogar noch weiter...
Und auch dafür haben wir eine Theorie für euch.
Nun, auch dafür hat die Theorie eine Antwort.
Nun ja hierfür gibt es bereits unterschiedliche Theorien.
Bem, já existem várias teorias para isso.
Seit Jahrhunderten gibt es die Theorie, dass die Erde eine Scheibe ist.
Durante séculos, houve uma teoria de que a Terra é plana.
Die klingen in der Theorie tatsächlich ganz reizvoll.
Das klingt einfach, ist in der Theorie aber hoch komplex.
Die materialistische Theorie besagt, dass alles im Gehirn stattfindet.
Warum sind Verschwörungstheorien gerade jetzt so erfolgreich?
Das kann man wohl auch bei keiner Theorie so pauschal sagen!
Was diese Theorie dann doch sehr unwahrscheinlich macht.
Das ist mehr als nur irgedneine Theorie! Das haben Sie doch selber gesagt!
Auf diese Weise kann man die allgemeine Relativitätstheorie überprüfen.
Dessa forma, você pode testar a teoria geral da relatividade.
Für die Prüfung ist auch Theorie wichtig.
Die Phlogistontheorie hielt der Vater der modernen Chemie für Unsinn.
O pai da química moderna achava que a teoria do flogisto era um absurdo.
Eine Theorie aus der guten alten Zeit aus dem Jahre 1915/1916.
Wo genau unsere Intelligenz steckt, dazu gibt es verschiedenste Theorien.
Theorie stinkt , aber muss leider ab und an sein.
Es gibt ja auch die Theorie, dass es im irdischen Leben um Entwicklung geht.
Man spinnt sich ja schon Theorien zusammen, die total schwachsinnig sind.
Você já está tecendo teorias que são completamente estúpidas.
Meine Theorie also: Stärke absorbiert Fett und Schmutz.
Então, minha teoria: o amido absorve gordura e sujeira.
Wer dieser Theorie Glauben schenken möchte, der sollte das wohl tun.
Clair weiß in der Theorie bescheid, die Praxis sieht aber meist anders aus!
Haben Sie auch geglaubt - es gibt ja viele Verschwörungstheorien.
Es gibt zahlreiche Theorie zu dessen wahrer Identit�t.
Sie konnten keine Theorie formulieren, die das erklären würde.
Soweit zur Theorie! Jetzt Geschenke auspacken bzw. einfach kaufen!
Chega de teoria! Desembrulhe os presentes agora ou simplesmente compre-os!
Hier die wahrscheinlichsten Theorien, warum Andi Scheuer immer noch im Amt ist.
Aqui estão as teorias mais prováveis de por que Andi Scheuer ainda está no cargo.
Gleichzeitig befeuert aber Fans dieser Theorie ein weiterer Aspekt.
Ich möchte nicht, dass diese Theorie stimmt.