die Portion Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "Portion" em alemão

Por·ti·on

/pɔʁˈt͡si̯oːn/

Tradução "Portion" do alemão para o português:

porção

Portuguese
Em alemão, o termo "Portion" refere-se a uma quantidade específica de comida ou bebida destinada a uma única pessoa, frequentemente fazendo parte de uma refeição nutritiva.
German
In der deutschen Sprache, das Wort "Portion" bezeichnet eine bestimmte Menge von Nahrung oder Getränke, die für eine einzelne Person bestimmt ist, und ist oft Teil einer ausgewogenen Mahlzeit.

Portion 🍽️

Substantivo

Populäre

Eine bestimmte Menge von etwas, besonders Essen.

Uma quantidade específica de algo, especialmente comida.

Eine Portion ist eine abgemessene Menge von etwas, insbesondere von Lebensmitteln oder Getränken. Sie kann sich auf eine einzelne Portion beziehen, die für eine Person bestimmt ist, oder auf eine größere Menge, die zum Teilen gedacht ist.

Example use

  • eine Portion
  • große Portion
  • kleine Portion
  • extra Portion
  • gesunde Portion

Synonyms

  • Anteil
  • Menge
  • Teil
  • Ration

Examples

    German

    Wir essen unsere Portion auch noch auf.

    German

    D.h. dass die Betreuer mir das Essen portionieren.

    German

    Bei allen Varianten müsst ihr nicht mehr als 1 Euro pro Portion rechnen.

    German

    Eine Extraportion Flüssigkeit gibt es aus der Schüssel.

    Portuguese

    Há uma porção extra de líquido da tigela.

    German

    Nur eine Portion Currywurst-Pommes enthält mal locker 60 Gramm Zucker.

    Portuguese

    Apenas uma porção de batatas fritas com curry contém facilmente 60 gramas de açúcar.

    German

    Gehört für mich immer eine ganz große Portion Leidenschaft dazu.

    German

    Allerdings sollte man das immer mit einer gesunden Portion Skepsis tun.

    Portuguese

    No entanto, você deve sempre fazer isso com uma boa dose de ceticismo.

    German

    Dazu gibt es eine Portion rohes Fleisch. Das reicht bis zum Abend.

    German

    Am besten eine große Portion Spaghetti.

    German

    Und das soll an der Extraportion Milch liegen – wirklich ?

    • Ich möchte eine Portion Pommes.
    • Die Portion Kuchen war zu groß für mich.
    • Kann ich bitte eine extra Portion Soße haben?
    • Die Portion Reis reicht für zwei Personen.
    • Er aß eine gesunde Portion Obst zum Frühstück.