der Führerschein Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Führerschein" w niemieckim

Führ·er·schein

/fyːʀɐˌʃaɪ̯n/

Tłumaczenie "Führerschein" z niemieckiego na polski:

prawo jazdy

Polish
"Führerschein" to oficjalny dokument potwierdzający umiejętność i wiedzę potrzebną do prowadzenia pojazdu mechanicznego w Niemczech.
German
Der "Führerschein" ist ein amtliches Dokument, das bescheinigt, dass eine Person die Kenntnisse und Fähigkeiten besitzt, um ein Kraftfahrzeug zu führen.

Führerschein 🚗 🚙

Rzeczownik

Populäre

Ein Dokument, das erlaubt, ein Fahrzeug zu fahren.

Dokument uprawniający do prowadzenia pojazdu.

Ein Führerschein ist ein offizielles Dokument, das bestätigt, dass eine Person die notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse besitzt, um ein Kraftfahrzeug sicher im Straßenverkehr zu führen. Er wird in der Regel nach bestandener theoretischer und praktischer Prüfung von den zuständigen Behörden ausgestellt.

Example use

  • den Führerschein machen
  • den Führerschein haben
  • den Führerschein verlieren
  • Führerscheinprüfung
  • Lkw-Führerschein

Synonyms

  • Fahrerlaubnis

Examples

    German

    Ich habe z.B. mit 20 Jahren in Hannover meinen Führerschein verloren.

    Polish

    Na przykład straciłem prawo jazdy, gdy miałem 20 lat w Hanowerze.

    German

    Außerdem reicht zum Fahren ein Führerschein allein in Shanghai nicht.

    Polish

    Ponadto samo prawo jazdy nie wystarczy, aby prowadzić samochód w Szanghaju.

    German

    Aber wer seinen Führerschein haben will, sollte aufs Schummeln verzichten.

    Polish

    Ale każdy, kto chce mieć prawo jazdy, powinien powstrzymać się od oszukiwania.

    German

    Und endlich dann kam die Zeit, da endlich 18 den Führerschein machen.

    German

    Es kam dann eine Aufforderung, dass ich meinen Führerschein abgeben muss.

    Polish

    Wtedy pojawiła się prośba o wydanie prawa jazdy.

    German

    Da ist der Führerschein gleich ein Monat länger weg.

    Polish

    Prawo jazdy zniknęło o miesiąc dłużej.

    German

    Weil der auch einen Führerschein machen soll vielleicht und auch so ...

    German

    Aber er ist froh, dass er dank seines Lkw-Führerscheins hier arbeiten kann.

    Polish

    Ale cieszy się, że może tu pracować dzięki swojemu prawu jazdy ciężarówki.

    German

    Ich hab nur meinen Führerschein dabei.

    Polish

    Mam przy sobie tylko prawo jazdy.

    German

    Neben einem langen Arm ist noch Schulabschluss und Führerschein nötig.

    Polish

    Oprócz długiego ramienia wymagane jest świadectwo ukończenia szkoły i prawo jazdy.

    German

    Aber ob ihr jetzt wirklich Angst um euren Führerschein haben müsst.

    Polish

    Ale czy naprawdę musisz się teraz martwić o swoje prawo jazdy.

    German

    Ich hab meinen Führerschein erst seit zwei Monaten.

    Polish

    Prawo jazdy mam tylko od dwóch miesięcy.

    German

    Und halt die drei Aspekte: Führerschein, Abschluss und finanziell abgesichert.

    German

    In der Führerscheinprüfung ist sein Konsum aufgefallen.

    German

    Wir brauchen sowas wie einen Führerschein fürs Internet.

    Polish

    Potrzebujemy czegoś w rodzaju prawa jazdy do Internetu.

    German

    Auf der Autobahn nicht, da brauchst du einen Führerschein.

    German

    Dominik kann bald parallel zur Ausbildung den Lkw-Führerschein anfangen.

    Polish

    Dominik wkrótce będzie mógł rozpocząć prawo jazdy ciężarówki równolegle ze szkoleniem.

    German

    Ich hab Führerschein gemacht bei der Bundeswehr, das ist so 'ne Art Armee.

    Polish

    Mam prawo jazdy w niemieckich siłach zbrojnych, to rodzaj armii.

    German

    Wegen des Führerscheins muss er zehn Euro Verwarnungsgeld zahlen.

    German

    Wir haben auch zusammen den Führerschein gemacht.

    Polish

    Mamy też prawo jazdy razem.

    German

    Führerschein und Ausbildung - Nadine will ihr Leben anpacken.

    Polish

    Prawo jazdy i edukacja - Nadine chce kontynuować swoje życie.

    German

    Ich versteh nicht, warum man da keinen Führerschein bekommen kann.

    German

    Wie soll ich kontrollieren, ob 'n Führerschein echt ist?

    • Ich möchte bald meinen Führerschein machen.
    • Ohne Führerschein darf man kein Auto fahren.
    • Er hat seinen Führerschein wegen Trunkenheit am Steuer verloren.