명사
Ein Dokument, das erlaubt, ein Fahrzeug zu fahren.
차량 운전을 허용하는 문서.
Ein Führerschein ist ein offizielles Dokument, das bestätigt, dass eine Person die notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse besitzt, um ein Kraftfahrzeug sicher im Straßenverkehr zu führen. Er wird in der Regel nach bestandener theoretischer und praktischer Prüfung von den zuständigen Behörden ausgestellt.
Ich habe z.B. mit 20 Jahren in Hannover meinen Führerschein verloren.
예를 들어, 저는 20살 때 하노버에서 운전면허증을 잃어버렸습니다.
Außerdem reicht zum Fahren ein Führerschein allein in Shanghai nicht.
또한 운전 면허증만으로는 상하이에서 운전하기에 충분하지 않습니다.
Aber wer seinen Führerschein haben will, sollte aufs Schummeln verzichten.
그러나 운전 면허증을 원하는 사람은 부정 행위를 삼가해야 합니다.
Und endlich dann kam die Zeit, da endlich 18 den Führerschein machen.
Es kam dann eine Aufforderung, dass ich meinen Führerschein abgeben muss.
그때 운전면허증을 제출해 달라는 요청이 있었습니다.
Da ist der Führerschein gleich ein Monat länger weg.
운전 면허증이 한 달 더 남았습니다.
Weil der auch einen Führerschein machen soll vielleicht und auch so ...
Aber er ist froh, dass er dank seines Lkw-Führerscheins hier arbeiten kann.
Ich hab nur meinen Führerschein dabei.
저는 운전면허증만 가지고 있어요.
Neben einem langen Arm ist noch Schulabschluss und Führerschein nötig.
팔이 긴 것 외에도 학교 졸업 증명서와 운전 면허증이 필요합니다.
Aber ob ihr jetzt wirklich Angst um euren Führerschein haben müsst.
하지만 지금 운전 면허증에 대해 정말로 걱정해야 하는지 여부.
Ich hab meinen Führerschein erst seit zwei Monaten.
운전면허증을 딴 지 두 달밖에 안 됐어요.
Und halt die drei Aspekte: Führerschein, Abschluss und finanziell abgesichert.
In der Führerscheinprüfung ist sein Konsum aufgefallen.
Wir brauchen sowas wie einen Führerschein fürs Internet.
인터넷에는 운전 면허증 같은 것이 필요합니다.
Auf der Autobahn nicht, da brauchst du einen Führerschein.
Dominik kann bald parallel zur Ausbildung den Lkw-Führerschein anfangen.
Ich hab Führerschein gemacht bei der Bundeswehr, das ist so 'ne Art Armee.
독일군에서 운전 면허증을 땄어요. 일종의 군대예요.
Wegen des Führerscheins muss er zehn Euro Verwarnungsgeld zahlen.
Wir haben auch zusammen den Führerschein gemacht.
Führerschein und Ausbildung - Nadine will ihr Leben anpacken.
운전 면허증 및 교육 - 나딘은 자신의 삶을 살아가고 싶어합니다.
Ich versteh nicht, warum man da keinen Führerschein bekommen kann.
Wie soll ich kontrollieren, ob 'n Führerschein echt ist?