명사
Eine Frau, die eine Organisation oder ein Unternehmen leitet.
조직이나 회사를 이끄는 여성.
Eine Direktorin ist eine weibliche Führungskraft, die die Verantwortung für die Leitung und Verwaltung einer Organisation, eines Unternehmens, einer Schule oder einer anderen Einrichtung trägt. Sie trifft wichtige Entscheidungen, setzt Ziele und Strategien um und überwacht die Arbeit der Mitarbeiter.
Bis dahin gibt es für das Team um Direktorin Verena Kaspari noch viel zu tun.
그때까지는 베레나 카스파리 감독 팀이 해야 할 일이 많습니다.
Die Direktorin macht selbst regelmässig Schichtbetrieb.
Monica könnte möglicherweise nun die Direktorin von SWORD sein...
모니카가 이제 SWORD 디렉터가 될 수도 있겠네요...
Direktorin Steffi verrät den ahnungs- losen Ladies, was auf sie zukommt.
스테피 감독은 우둔한 여성들에게 어떤 일이 벌어질지 이야기합니다.
G: Da hat uns dann auch die Direktorin gesagt, dass es halt NCL sein könnte.
Mirjam Wenzel, Direktorin des Jüdischen Museums in Frankfurt.
미르잠 웬젤, 프랑크푸르트 유대인 박물관 관장.
Mit solchen Slogans wirbt die Direktorin für Personal.
Sie sollte dort Direktorin werden.
Frau Direktorin Spitzer, wie sieht denn nun der neue Schulalltag bei Ihnen aus?
스피처 국장님, 지금 새 학교 생활은 어떤 모습인가요?
Die heutige Direktorin hat eine Erklärung für all diese Geschichten.
현 감독은 이 모든 이야기에 대한 설명을 가지고 있습니다.
Im Gegensatz zu ihnen kann die Direktorin die Anstalt jederzeit verlassen.
그들과 달리 감독은 언제든지 기관을 떠날 수 있습니다.
Heute ist sie Ende 20, Art Direktorin und zeichnet für uns ihre Geschichte.
현재 그녀는 20대 후반의 아트 디렉터로 활동하고 있으며 우리를 위해 자신의 이야기를 그린다.
Dabei brandmarkt die Direktorin die Rückentätowierung von John.
이를 통해 감독은 John의 등 문신에 브랜드를 붙입니다.
Kommt euch Direktorin Powers etwa bekannt vor?
파워스 국장이 친숙하게 들리나요?
Astrid Linder ist Direktorin des schwedischen Verkehrssicherheitsinstituts.