動詞
Energie in ein Gerät geben
デバイスにエネルギーを充電する
Energie, wie Strom oder Batterie, in ein Gerät geben, damit es funktioniert.
Damiro zieht sie zurecht, sodass die Maschine sie schneller aufladen kann.
Damiroはマシンがより速く充電できるようにまっすぐにします。
Ja, gut, vor allem das Aufladen frisst viel Strom, vermute ich mal.
ええ、まあ、特に充電は電気をたくさん消費すると思います。
Ob ich damit am Ende echt mein Handy aufladen kann?
結局本当に携帯電話を充電できるの？
Los geht‘s: Bass aufdrehen, Handy aufladen und Kaffeetrinken.
So, hier könnt ihr sehen was wir hier alles Aufladen am Set.
Na, wenn denen mal nicht beim Aufladen die Sicherungen durchgebrannt sind.
まあ、充電中にヒューズを壊さなかったら。
動詞
Geld auf eine Karte geben
カードにお金をチャージする
Geld auf eine Karte, wie z.B. eine Telefonkarte oder eine Guthabenkarte, geben, um sie benutzen zu können.
Möchtest Du das Guthaben für eine andere Rufnummer aufladen?
動詞
Etwas mit etwas anderem füllen.
何かを別の何かで満たす
Aufladen kann auch bedeuten, dass man etwas mit etwas anderem füllt, zum Beispiel einen LKW mit Waren oder eine Waffe mit Munition.