Sostantivo
Ein Gerät, das bewegte Bilder und Ton zeigt.
Un dispositivo che mostra immagini in movimento e suoni.
Fernsehen ist ein Medium, das bewegte Bilder und Ton überträgt, um Informationen, Unterhaltung und Bildung zu bieten. Es wird über Fernsehgeräte empfangen, die mit Antennen, Kabeln oder Satelliten verbunden sind.
Kommt ihr alle ins Fernsehen, werdet berühmt.
Se andate tutti in TV, diventate famosi.
Aber wir gucken jedes Spiel zusammen im Fernsehen.
Ma guardiamo tutte le partite insieme in TV.
Ein Auftritt im türkischen Fernsehen ändert alles.
Un'apparizione alla televisione turca cambia tutto.
Es ist jeden Tag im Radio und im Fernsehen.
Frauen können kein Auto fahren? - Haben wir im Fernsehen gesehen.
Le donne non possono guidare una macchina? - L'abbiamo visto in TV.
Ob der Ahnung von Fernsehen hat?
Sa qualcosa di televisione?
Ich hatte vor zehn Jahren einen Bericht gesehen im Fernsehen.
Sie allerdings lassen im Fernsehen die Intensivstationen Alarm schlagen.
Tuttavia, stanno facendo suonare l'allarme alle unità di terapia intensiva in televisione.
Damals ist man ohne Fernsehen nicht berühmt geworden.
Allora non si poteva diventare famosi senza la televisione.
Die produziert das Privatfernsehen beinahe wöchentlich.
La televisione privata li produce quasi settimanalmente.
Sostantivo
Die Programme, die im Fernsehen gezeigt werden.
I programmi che vengono mostrati in televisione.
Fernsehen kann sich auch auf die Gesamtheit der Programme beziehen, die über Fernsehgeräte ausgestrahlt werden. Dazu gehören Nachrichten, Unterhaltungssendungen, Filme, Dokumentationen und vieles mehr.
Ein Auftritt im türkischen Fernsehen ändert alles.
Un'apparizione alla televisione turca cambia tutto.
Es ist jeden Tag im Radio und im Fernsehen.
Frauen können kein Auto fahren? - Haben wir im Fernsehen gesehen.
Le donne non possono guidare una macchina? - L'abbiamo visto in TV.
Ich hatte vor zehn Jahren einen Bericht gesehen im Fernsehen.
Die produziert das Privatfernsehen beinahe wöchentlich.
La televisione privata li produce quasi settimanalmente.
Verbo
Fernsehprogramme ansehen.
Guardare programmi televisivi.
Fernsehen bedeutet, sich Fernsehprogramme anzusehen. Man kann fernsehen, um sich zu unterhalten, zu informieren oder zu entspannen.
Also ich zumindest möchte das nicht im Fernsehen sehen.
Magst du Fernsehen eigentlich?
Ti piace davvero la televisione?
Sie selber schaue lieber kein Fernsehen mehr, seither sei sie viel ruhiger.
Lei stessa preferisce non guardare più la televisione; da allora è stata molto più silenziosa.
so ich gucke sowieso kein Fernsehen.. hier, das ist das, was ich gucke..
Man will ja nicht hilflos zu Hause sitzen und Fernsehen gucken.
Das kam im Fernsehen nachmittags. Ich konnte nicht weg schalten.