Sostantivo
Ein Ort zum Essen und Trinken kaufen.
Un ristorante self-service.
Eine Cafeteria ist ein Selbstbedienungsrestaurant, häufig in Schulen, Unternehmen oder Krankenhäusern, wo man Essen und Getränke kaufen und vor Ort verzehren kann. Es gibt warme und kalte Speisen, Snacks und Getränke zu erschwinglichen Preisen.
Hallo Nachbar, in der Cafeteria liegt Eis im Kühlschrank.
Salve vicino, c'è del gelato nel frigo della caffetteria.
Nämlich in der Nachrichtenbörse, der Cafeteria des Strafjustizzentrums.
Vale a dire nello scambio di notizie, la caffetteria del centro di giustizia penale.
Hey Ram... ist der Zutritt für Stinktiere in der Cafeteria nicht verboten?
Ehi Ram... non è vietato alle puzzole entrare nella caffetteria?
In der Cafeteria der Berufsschule ziehen sie Bilanz.
Nella mensa della scuola professionale, fanno il punto.
Cafeteria und Kantine befinden sich im ersten und zweiten Stock.
La caffetteria e la mensa si trovano al primo e al secondo piano.
Eine Kantine gibt es nicht, aber eine Cafeteria und die zeige ich ihnen jetzt.
Non c'è una mensa, ma c'è una caffetteria e glielo sto mostrando ora.
Hier in der Cafeteria treffen sich die Bewohner zur Spielrunde.
Qui nella caffetteria, i residenti si incontrano per una partita.
Am 16. Oktober 1991 stürmte er wahllos eine Cafeteria in Texas.
Il 16 ottobre 1991, ha fatto irruzione indiscriminatamente in una caffetteria del Texas.
Bis die Sekretärin in die Cafeteria geht.
Finché la segretaria non va in mensa.
Was kümmert mich da, was irgendein Idiot in der Cafeteria über mich sagt.
Non mi interessa cosa dice di me qualche idiota in mensa?
Und ich habe ihnen damals in der Cafeteria gesagt: „Ihr habt alle einen Job.
E allora ho detto loro in mensa: «Avete tutti un lavoro.
Man trifft sich aufs Klo, in der Schlange von der Cafeteria und so.