Nom
Ein Geschäft, in dem man Medikamente und Gesundheitsprodukte kaufen kann.
Un lieu où l'on peut acheter des médicaments et des produits de santé.
Eine Apotheke ist ein Ort, an dem man Medikamente (verschreibungspflichtig und rezeptfrei) sowie Produkte für Gesundheit und Wohlbefinden kaufen kann. Apotheken werden von Apothekern geführt, die Experten für Medikamente sind und Patienten beraten.
Schauen Sie, hier ist eine Kamera, die den Eingang der Apotheke abdeckt ...
Regardez, voici une caméra qui couvre l'entrée de la pharmacie...
Um das zu holen und zur Apotheke gehen und, und.
Pour l'obtenir, allez à la pharmacie et, et.
Sondern Pharmacies, das sind Drogeriemarkt und Apotheke in einem.
Mais les pharmacies, c'est à la fois une pharmacie et une pharmacie.
Jetzt würden wir in die Apotheke gehen und...
Maintenant, nous allions à la pharmacie et...
Die Apotheke kann den Code einscannen.
La pharmacie peut scanner le code.
Wenn die Apotheke es nicht hat, dann hab ich mehrere Apotheken angerufen.
Si la pharmacie ne l'a pas, j'ai appelé plusieurs pharmacies.
Maria-Apotheke kommen Sie aktuell nicht hin.
Maria-Apotheke n'est pas en mesure de s'y rendre pour le moment.
Wir lassen uns in einer Apotheke beraten.
Nous sollicitons les conseils d'une pharmacie.
Den Test kann man immer noch in der Apotheke ...
Tu peux toujours faire le test à la pharmacie...
Die Familie hatte eine Apotheke im Erdgeschoss des Hauses.
La famille possédait une pharmacie au rez-de-chaussée de la maison.
Und er hat in der Apotheke fünf Euro fürs Rezept gezahlt, und fertig.
Et il a payé cinq euros pour une ordonnance à la pharmacie, et c'est tout.
Und auch dazu muss man als Apotheke registriert sein.
Et vous devez également être enregistré en tant que pharmacie pour cela.
Er baut eine Apotheke aus.
Il est en train d'agrandir une pharmacie.
Dort gebe ich versuchsweise meine Testergebnisse aus der Apotheke ein.
J'essaie d'y saisir les résultats de mes tests effectués à la pharmacie.
Die Apotheke in Wiesloch gilt als die älteste Tankstelle der Welt.
La pharmacie de Wiesloch est considérée comme la plus ancienne station-service du monde.
Die Polizei hat das Gebiet rund um die Apotheke abgesperrt.
La police a bouclé la zone autour de la pharmacie.
Und mein Mann wollte in die Apotheke fahren und mir ein paar Medikamente holen.
Et mon mari voulait aller à la pharmacie pour m'acheter des médicaments.
Täglich ruft Yasemin bei der Apotheke an.
Yasemin appelle la pharmacie tous les jours.
Potenzmittel in der Apotheke einkaufen kann peinlich sein.
Acheter des stimulants sexuels à la pharmacie peut être embarrassant.
Und wehe, eine Apotheke tanzt aus der Reihe.
Et attention, une pharmacie casse les rangs.
Ob man ihr mal was mitnehmen soll aus der Apotheke oder dergleichen.
Que vous deviez emporter quelque chose avec elle à la pharmacie ou quelque chose comme ça.
Und zwar gibt es Schwämme, die kriegt man in der Apotheke oder im Sexshop.
Et il y a des éponges que vous pouvez vous procurer à la pharmacie ou dans un sex-shop.
Und dann Kanäle, die wir vorher in der Apotheke besorgt haben.
Et puis des chaînes que nous avons achetées plus tôt à la pharmacie.
Was suggerieren mir Kosmetikprodukte, die man in der Apotheke kaufen kann?
Que me suggèrent les produits cosmétiques que vous pouvez acheter en pharmacie ?