Verb
Etwas tun, was erwartet oder nötig ist.
To do what is expected or necessary.
Eine Aufgabe, Pflicht, einen Wunsch oder eine Bedingung abschließen oder erfolgreich beenden. Es bedeutet, dass man etwas tut, was nötig ist, erwartet wird oder was man sich vorgenommen hat.
Sind die Battlegroups gemeinsam denn fähig, diesen Auftrag zu erfüllen?
Are the battle groups together able to fulfill this mission?
2 Kapuzineraffen sollen eine ganz einfache Aufgabe erfüllen.
2 capuchin monkeys should perform a very simple task.
Es gibt Aufgaben zu erfüllen und am Ende eine Gewinnerin oder einen Gewinner.
There are tasks to complete and at the end a winner.
Und er wusste auch, dass er das nicht erfüllen kann.
Du hast noch eine Aufgabe zu erfüllen.
You have one more task to complete.
Nach den Sommerferien kann Janina ihren Job endlich auch richtig erfüllen.
After the summer vacation, Janina is finally able to do her job properly.
Das können wir nicht in dem Maß erfüllen, wie es erforderlich wäre.
We cannot do that to the extent that would be necessary.
Das ist unsere Pflicht, denn wir erfüllen damit schließlich Gottes Willen.
That is our duty, because in doing so, we are ultimately fulfilling God's will.
Verb
Etwas mit etwas füllen.
To fill something with something.
Einen Raum oder Behälter vollständig mit etwas füllen, so dass kein Platz mehr übrig ist. Es kann sich auch auf ein Gefühl beziehen, das einen Menschen vollständig einnimmt.
Also die erfüllen da einige Funktionen.
So they fulfill a few functions there.
Sondern die Substanzen erfüllen da eine Funktion.