dürfen Động từ trợ động từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "dürfen" trong tiếng Đức

dür·fen

/ˈdʏʁfn̩/

Vietnamese
Từ tiếng Đức "dürfen" biểu thị sự cho phép hoặc khả năng làm điều gì đó, thường là trong bối cảnh pháp lý hoặc xã hội, ngụ ý một lựa chọn hoặc tự do.
German
Das Wort "dürfen" bezeichnet eine Erlaubnis oder eine Möglichkeit, im rechtlichen oder sozialen Sinne. Es impliziert eine Option oder Freiheit, etwas zu tun.

dürfen ✅

Động từ

Populäre

Erlaubnis haben, etwas zu tun.

Được phép làm điều gì đó.

Das Verb "dürfen" drückt aus, dass jemand die Erlaubnis oder die Möglichkeit hat, etwas zu tun. Es kann sich um eine offizielle Erlaubnis, eine soziale Regel, eine persönliche Entscheidung oder eine höfliche Bitte handeln. Es zeigt an, dass es erlaubt oder gestattet ist, eine bestimmte Handlung auszuführen.

Example use

  • nicht dürfen
  • wieder dürfen
  • gerne dürfen
  • endlich dürfen
  • auch dürfen
  • nur dürfen

Synonyms

  • erlaubt sein
  • gestattet sein
  • können

Antonyms

  • verboten sein
  • nicht erlaubt sein
  • müssen

Examples

    German

    Und wenn wir Kollegen sind, dürfen wir uns duzen.

    German

    Wir freuen uns, ihn heute wieder begrüßen zu dürfen.

    German

    Klar, ab 900 dürfen wir uns duzen, wir sind auf 906, perfekt.

    Vietnamese

    Chắc chắn, chúng ta có thể sử dụng tên đầu tiên sau 900, chúng ta ở trên 906, hoàn hảo.

    ⏩🔓

    German

    Das hängt davon ab, wie schnell wir wieder öffnen dürfen.

    Vietnamese

    Nó phụ thuộc vào việc chúng ta có thể mở cửa trở lại nhanh như thế nào.

    German

    Bin enttäuscht, dass Kinder gar nicht wählen dürfen.

    • Darf ich ins Kino gehen?
    • Kinder dürfen nicht mit Feuer spielen.
    • Wir dürfen heute länger aufbleiben.
    • Dürfte ich Sie um einen Gefallen bitten?