Глагол
Erlaubnis haben, etwas zu tun.
Имати дозволу да се нешто уради.
Das Verb "dürfen" drückt aus, dass jemand die Erlaubnis oder die Möglichkeit hat, etwas zu tun. Es kann sich um eine offizielle Erlaubnis, eine soziale Regel, eine persönliche Entscheidung oder eine höfliche Bitte handeln. Es zeigt an, dass es erlaubt oder gestattet ist, eine bestimmte Handlung auszuführen.
Und wenn wir Kollegen sind, dürfen wir uns duzen.
A kada smo kolege, možemo da koristimo izraze iz imena.
Wir freuen uns, ihn heute wieder begrüßen zu dürfen.
Drago nam je što smo ga danas pozdravili.
Klar, ab 900 dürfen wir uns duzen, wir sind auf 906, perfekt.
Naravno, od 900 možemo da koristimo izraze imena, na 906 smo, savršeno.
⏩🔓
Das hängt davon ab, wie schnell wir wieder öffnen dürfen.
To zavisi od toga koliko brzo možemo ponovo otvoriti.
Bin enttäuscht, dass Kinder gar nicht wählen dürfen.
Razočaran sam što deci nije dozvoljeno da glasaju.