Bad Danh từ riêng

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Bad" trong tiếng Đức

Bad

/baːt/

Dịch "Bad" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

phòng tắm

Vietnamese
Thuật ngữ "Bad" trong tiếng Đức dịch sang tiếng Việt là "bath" hoặc "spa". Nó đề cập đến một cơ sở hoặc địa điểm nơi mọi người có thể ngâm mình trong nước để thư giãn, làm sạch hoặc vì mục đích chăm sóc sức khỏe.
German
Das Wort "Bad" bezeichnet im Deutschen ein "Bad" oder "Spa" auf Englisch. Es bezieht sich auf eine Einrichtung oder einen Ort, an dem Menschen sich in Wasser eintauchen können, sei es zur Entspannung, Reinigung oder aus therapeutischen Gründen.

Bad 🛁🚿🚽

Danh từ

Populäre

Ein Raum mit Dusche oder Badewanne zum Waschen.

Phòng có vòi hoa sen hoặc bồn tắm để tắm rửa.

Ein Badezimmer ist ein Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der zum Waschen des Körpers dient. Es enthält normalerweise eine Badewanne oder Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette.

Example use

  • im Bad
  • ins Bad gehen
  • ein Bad nehmen
  • Badezimmer
  • Dusche
  • Badewanne

Synonyms

  • Badezimmer
  • Waschraum

Examples

    German

    Das Bad der zweiten Wohnung ist für betagte Menschen besser geeignet.

    German

    Komm mit! - Ich wollt nur wissen, wo das Bad ist.

    Vietnamese

    Đi cùng đi! - Tôi chỉ muốn biết phòng tắm ở đâu.

    German

    Sie soll den beiden bei der Suche nach den richtigen Produkten im Bad helfen.

    Vietnamese

    Nó nhằm giúp cả hai tìm được sản phẩm phù hợp trong phòng tắm.

    German

    Für das Bad reicht es heute.

    Vietnamese

    Nó đủ cho phòng tắm hôm nay.

    German

    Axel Alder und seine Frau haben sich ein Not-Bad in der Küche eingerichtet.

    German

    Wenn meine Schwester morgens im Bad bloß nicht immer so trödeln würde.

    Vietnamese

    Giá mà em gái tôi không phải lúc nào cũng đùa giỡn như vậy trong phòng tắm.

    German

    Das heißt, die Leserin kann uns schon morgens im Bad hören.

    German

    Im Bad konnte man nicht mehr duschen, das war alles voller Kunst.

    German

    Drei Meter weiter zieht Ehemann Sigi im Bad die letzten Fugen.

    German

    Auch sonst macht das Bad nen spitzen Eindruck.

    Vietnamese

    Phòng tắm cũng tạo ấn tượng tuyệt vời ở các khía cạnh khác.

    German

    Mit einem wunderschönen Bad und einer großen Küche.

    Vietnamese

    Với một phòng tắm tuyệt vời và một nhà bếp lớn.

    German

    Jeder hat seinen Wohnwagen, dann hat jeder schon sein eigenes Bad und so.

    German

    Vor allem im Bad müssen kleine Dinge wie Cremes und Zahnbürsten verschwinden.

    Vietnamese

    Những thứ nhỏ nhặt như kem và bàn chải đánh răng phải biến mất, đặc biệt là trong phòng tắm.

    German

    Küche, Bad, Bett und Klo auf 18 qm.

    German

    Und in Bad Oeynhausen wird das Verkehrsproblem erkannt, aber ausgesessen.

    German

    Bei einem neuen Bad musst du die Bereiche für Wanne und Dusche aussparen.

    Vietnamese

    Với một phòng tắm mới, bạn phải bỏ qua các khu vực cho bồn tắm và vòi hoa sen.

    German

    Was jetzt auch ein Bad ist.

    German

    Genau, das Bad bleibt, wie es ist.

    German

    Drei Zimmer, Küche, Bad und Toilette.

    German

    Also wenn irgendwie keine Ahnung, irgendwas da im Bad passiert.

    Vietnamese

    Vì vậy, nếu tôi không biết, có điều gì đó đang xảy ra trong phòng tắm.

    • Ich gehe jetzt ins Bad und dusche.
    • Das Bad ist sehr modern eingerichtet.
    • Kannst du bitte das Bad putzen?

Bad ⛲️♨

Danh từ

Oft

Ein Ort mit heißen Quellen oder Mineralwasser.

Nơi có suối nước nóng hoặc nước khoáng.

Ein Kurort oder Heilbad ist ein Ort, der für seine natürlichen heißen Quellen oder Mineralwasser bekannt ist, von denen angenommen wird, dass sie therapeutische Eigenschaften haben. Menschen besuchen Kurorte, um sich zu entspannen, zu erholen und verschiedene Gesundheitszustände zu behandeln.

Example use

  • nach Bad fahren
  • in Bad
  • Thermalbad
  • Kurbad
  • Heilbad

Synonyms

  • Kurort
  • Badeort
  • Thermalort
  • Heilbad

Examples

    German

    Ich bin über die Autobahn gefahren durch Bad Neuenahr-Ahrweiler.

    German

    In Bad Münstereifel ist seit den Vormittagsstunden die Erft stark gestiegen.

    Vietnamese

    Tại Bad Münstereifel, Erft đã tăng mạnh kể từ buổi sáng.

    German

    Ein halbes Dutzend Campingplätze zwischen Bad Honnef und Lohmar.

    German

    Wie hier in Bad Münstereifel sind die Zerstörungen noch allgegenwärtig.

    Vietnamese

    Như ở đây ở Bad Münstereifel, sự hủy diệt vẫn hiện diện khắp nơi.

    German

    In der Nacht zu Samstag werden sie nach Bad Münstereifel gerufen.

    Vietnamese

    Vào tối thứ bảy, họ được gọi đến Bad Münstereifel.

    German

    Nach Monakam, in die Nähe von Bad Liebenzell.

    Vietnamese

    Đến Monakam, gần Bad Liebenzell.

    German

    Immer öfter bleiben Zimmer im Flüchtlingsheim in Bad Kötzting leer.

    Vietnamese

    Ngày càng có nhiều phòng trong ngôi nhà tị nạn ở Bad Kötzting vẫn trống rỗng.

    German

    Für dieses Gebäude die Eisenbahngesellschaft von Bad Bentheim.

    Vietnamese

    Đối với tòa nhà này, công ty đường sắt Bad Bentheim.

    German

    Aber heute darf ich Anna in Bad Wörishofen reinlegen.

    Vietnamese

    Nhưng hôm nay tôi được phép lừa Anna ở Bad Wörishofen.

    German

    Aber in Bad Lobenstein, da kannten sie ihn.

    German

    Karin und Herbert Auen aus der Nähe von Bad Neuenahr schreckt das nicht.

    German

    Die Geschäfte sind die Existenzgrundlage für Bad Münstereifel.

    German

    Auch Bad Münstereifel hatte die Flutkatastrophe schwer getroffen.

    Vietnamese

    Bad Münstereifel cũng bị ảnh hưởng nặng nề bởi thảm họa lũ lụt.

    German

    Ich fahre ins Krisengebiet nach Bad Neuenahr-Ahrweiler.

    German

    Die Brücke ist eine Verkehrsschlagader in Bad Hersfeld.

    German

    Für mich war Bad Wildungen die schlimmste OP, die war am längsten.

    German

    Wir sind im Herzstück des Projektes auf dem Speicherstandort Bad Lauchstädt.

    German

    Und in Bad Oeynhausen wird das Verkehrsproblem erkannt, aber ausgesessen.

    German

    Auch eine Aufgabe für die Bohrspezialisten aus Bad Wurzach.

    German

    Bad Segeberg is auch 'n schönes Reiseziel.

    German

    Zusammen sind sie neun Stunden nach Bad Neuenahr gefahren.

    German

    Ich bin in Bad Reichenhall auf einer Alm.

    German

    Marnie kommt zur Reha wieder in die Schmerzklinik Bad Mergentheim.

    • Wir fahren nächste Woche nach Bad Füssing.
    • Das Bad Ems ist bekannt für seine Thermalquellen.
    • Ich habe eine Kur in Bad Kissingen gemacht.

bad 👎

Tính từ

Selten

Schlecht, nicht gut.

Xấu, không tốt.

Etwas, das nicht gut oder von schlechter Qualität ist. Es kann sich auf eine Sache, eine Situation, ein Verhalten oder eine Person beziehen.

Example use

  • schlecht
  • negativ
  • unangenehm

Synonyms

  • schlecht
  • böse
  • unangenehm

Antonyms

  • gut
  • positiv
  • angenehm

Examples

    German

    Ich habe bad news: Mein Bauch spinnt wieder mal auf alle Seiten.

    Vietnamese

    Tôi có tin xấu: Dạ dày của tôi một lần nữa quay về mọi phía.

    German

    Klären werden wir die mit dem Titel des Films The Good the Bad and the Ugly.

    Vietnamese

    Chúng tôi sẽ làm rõ điều này với tiêu đề của bộ phim The Good the Bad and the Ugly.

    German

    Oder wie Walter White aus Breaking Bad Jesse Pinkman kennengelernt hat. Tss!

    Vietnamese

    Hoặc cách Walter White gặp Jesse Pinkman từ Breaking Bad. Tss!

    • Das Essen schmeckt bad.
    • Ich habe eine bad Note in der Prüfung bekommen.
    • Das Wetter ist heute bad.