İsim
Ein Raum mit Dusche oder Badewanne zum Waschen.
Duş veya küvetli yıkanma odası.
Ein Badezimmer ist ein Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der zum Waschen des Körpers dient. Es enthält normalerweise eine Badewanne oder Dusche, ein Waschbecken und eine Toilette.
Das Bad der zweiten Wohnung ist für betagte Menschen besser geeignet.
Komm mit! - Ich wollt nur wissen, wo das Bad ist.
Hadi gel! - Sadece tuvaletin nerede olduğunu bilmek istiyorum.
Sie soll den beiden bei der Suche nach den richtigen Produkten im Bad helfen.
Her ikisinin de banyoda doğru ürünleri bulmasına yardımcı olmayı amaçlamaktadır.
Für das Bad reicht es heute.
Bugün banyo için yeterli.
Axel Alder und seine Frau haben sich ein Not-Bad in der Küche eingerichtet.
Wenn meine Schwester morgens im Bad bloß nicht immer so trödeln würde.
Keşke kız kardeşim banyoda hep böyle dalga geçmeseydi.
Das heißt, die Leserin kann uns schon morgens im Bad hören.
Im Bad konnte man nicht mehr duschen, das war alles voller Kunst.
Drei Meter weiter zieht Ehemann Sigi im Bad die letzten Fugen.
Auch sonst macht das Bad nen spitzen Eindruck.
Banyo başka açılardan da harika bir izlenim bırakıyor.
Mit einem wunderschönen Bad und einer großen Küche.
Harika bir banyo ve büyük bir mutfak ile.
Jeder hat seinen Wohnwagen, dann hat jeder schon sein eigenes Bad und so.
Vor allem im Bad müssen kleine Dinge wie Cremes und Zahnbürsten verschwinden.
Kremler ve diş fırçaları gibi küçük şeyler, özellikle banyoda kaybolmalıdır.
Küche, Bad, Bett und Klo auf 18 qm.
Und in Bad Oeynhausen wird das Verkehrsproblem erkannt, aber ausgesessen.
Bei einem neuen Bad musst du die Bereiche für Wanne und Dusche aussparen.
Yeni bir banyo ile küvet ve duş alanlarını atlamanız gerekir.
Was jetzt auch ein Bad ist.
Genau, das Bad bleibt, wie es ist.
Drei Zimmer, Küche, Bad und Toilette.
Also wenn irgendwie keine Ahnung, irgendwas da im Bad passiert.
Yani hiçbir fikrim yoksa, banyoda bir şeyler oluyor.
İsim
Ein Ort mit heißen Quellen oder Mineralwasser.
Kaplıca veya maden suyu bulunan bir yer.
Ein Kurort oder Heilbad ist ein Ort, der für seine natürlichen heißen Quellen oder Mineralwasser bekannt ist, von denen angenommen wird, dass sie therapeutische Eigenschaften haben. Menschen besuchen Kurorte, um sich zu entspannen, zu erholen und verschiedene Gesundheitszustände zu behandeln.
Ich bin über die Autobahn gefahren durch Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Bad Neuenahr-Ahrweiler üzerinden otoyolda sürdüm.
In Bad Münstereifel ist seit den Vormittagsstunden die Erft stark gestiegen.
Bad Münstereifel'de Erft sabah saatlerinden beri keskin bir şekilde yükseldi.
Ein halbes Dutzend Campingplätze zwischen Bad Honnef und Lohmar.
Wie hier in Bad Münstereifel sind die Zerstörungen noch allgegenwärtig.
Bad Münstereifel'de olduğu gibi, yıkım hala her yerde mevcuttur.
In der Nacht zu Samstag werden sie nach Bad Münstereifel gerufen.
Cumartesi gecesi Bad Münstereifel'e çağrılırlar.
Nach Monakam, in die Nähe von Bad Liebenzell.
Monakam'a, Bad Liebenzell yakınlarında.
Immer öfter bleiben Zimmer im Flüchtlingsheim in Bad Kötzting leer.
Bad Kötzting'deki mülteci evindeki odalar giderek daha fazla boş kalıyor.
Für dieses Gebäude die Eisenbahngesellschaft von Bad Bentheim.
Bu bina için Bad Bentheim demiryolu şirketi.
Aber heute darf ich Anna in Bad Wörishofen reinlegen.
Ama bugün Bad Wörishofen'de Anna'yı kandırmama izin var.
Aber in Bad Lobenstein, da kannten sie ihn.
Karin und Herbert Auen aus der Nähe von Bad Neuenahr schreckt das nicht.
Die Geschäfte sind die Existenzgrundlage für Bad Münstereifel.
Auch Bad Münstereifel hatte die Flutkatastrophe schwer getroffen.
Bad Münstereifel de sel felaketinden çok etkilenmişti.
Ich fahre ins Krisengebiet nach Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Die Brücke ist eine Verkehrsschlagader in Bad Hersfeld.
Für mich war Bad Wildungen die schlimmste OP, die war am längsten.
Wir sind im Herzstück des Projektes auf dem Speicherstandort Bad Lauchstädt.
Und in Bad Oeynhausen wird das Verkehrsproblem erkannt, aber ausgesessen.
Auch eine Aufgabe für die Bohrspezialisten aus Bad Wurzach.
Bu aynı zamanda Bad Wurzach'tan sondaj uzmanları için de bir görevdir.
Bad Segeberg is auch 'n schönes Reiseziel.
Zusammen sind sie neun Stunden nach Bad Neuenahr gefahren.
Ich bin in Bad Reichenhall auf einer Alm.
Marnie kommt zur Reha wieder in die Schmerzklinik Bad Mergentheim.
Sıfat
Schlecht, nicht gut.
Kötü, iyi değil.
Etwas, das nicht gut oder von schlechter Qualität ist. Es kann sich auf eine Sache, eine Situation, ein Verhalten oder eine Person beziehen.
Ich habe bad news: Mein Bauch spinnt wieder mal auf alle Seiten.
Kötü haberlerim var: Midem bir kez daha her taraftan dönüyor.
Klären werden wir die mit dem Titel des Films The Good the Bad and the Ugly.
Bunu The Good the Bad and the Ugly filminin başlığı ile açıklığa kavuşturacağız.
Oder wie Walter White aus Breaking Bad Jesse Pinkman kennengelernt hat. Tss!
Ya da Walter White"ın Breaking Bad"den Jesse Pinkman ile nasıl tanıştığı. Tss!