Прикметник
Mit viel Geräusch.
Гучний, галасливий.
Wenn etwas laut ist, macht es ein starkes Geräusch, das man gut hören kann.
Lautes Schimpfen würde sie in die Flucht schlagen.
Das Kläffen im Auto macht mich wahnsinnig, weil das unheimlich laut ist.
Гавкіт в машині зводить мене з розуму, тому що він неймовірно гучний.
♪ un mer trecke durch die Stadt - Lauter!
Zweitens: eine Crossstrecke ist laut. Richtig laut!
Gut, wenn du da den Gehörschutz aufhast. Das ist echt laut.
Nach etwas.
Згідно з, за.
Wenn man sagt, dass etwas laut einer Information oder Quelle ist, dann bedeutet das, dass die Information aus dieser Quelle stammt.
Laut Anleitung kann der Stoff di- rekt am Fenster zugeschnitten werden.
Згідно з інструкцією, тканину можна вирізати прямо на вікні.
Laut ihm gab’s einen Anruf von den Bayern inkl.
За його словами, був дзвінок з Баварії в т.ч.
Laut Polizei nehmen etwa 200 der Besetzer das Angebot an.
За даними поліції, близько 200 сквоттерів приймають пропозицію.
Laut einer Studie fehlen mehr als 900.000 Sozialwohnungen.
Згідно з дослідженням, понад 900 000 соціального житла відсутні.
Obdachlose, die es laut Auskunft der Stadt hier gar nicht gibt.
Бездомні, яких, за словами міста, тут навіть не існує.
Laut Berichten wurde in Cherson der Bahnhof und ein Supermarkt getroffen.
Дієслово
So heißen.
Звучати, бути сформульованим.
Wenn etwas so lautet, dann ist das der genaue Wortlaut oder die genaue Bezeichnung.
Für Sie, Melanie Klingenberg, lautete die Antwort eindeutig Ja.
Для вас, Мелані Клінгенберг, відповідь була однозначно так.
Denn in Legends lautet die Antwort zu 100% ja.
Тому що в Легендах відповідь на 100% так.
Die Antwort lautet: ein armes Kind, dass sich so etwas nicht leisten kann.
Mein Fazit lautet 15 bis 20 Stunden Fun für Hobby Assassinen, mehr nicht.
Die Antwort lautet ... C. Übertragung geglückt!
Відповідь -... C. Передача успішна!