Іменник
Etwas bekommen, indem man Geld dafür bezahlt.
Акт купівлі чогось.
Der Kauf ist der Vorgang, bei dem eine Person oder Organisation ein Produkt oder eine Dienstleistung von einer anderen Person oder Organisation gegen Geld oder eine andere Form der Bezahlung erwirbt. Der Kauf kann in verschiedenen Kontexten stattfinden, z. B. im Einzelhandel, im Großhandel, im Online-Handel oder im privaten Bereich.
Damals auf Mykonos haben wir das hier als Souvenir gekauft.
Hier kommen die Artikel an, die unser Einkauf bestellt hat.
Товари, замовлені нашим відділом закупівель, надходять сюди.
Für den Test kaufen sie insgesamt sechs Produkte.
Ich möchte Messen kaufen für meine Familie.
Der Bauer kauft die Kälber.
Hier kaufte das Dorf Kuppeln.
Man sollte einen Ventilator auf jeden Fall testen, bevor man ihn kauft.
Ви обов'язково повинні протестувати вентилятор, перш ніж купувати його.
möglichst billig eingekauft vonseiten der Supermärkte.
Außerdem kaufen wir eine Vignette für Österreich.
Ми також купуємо віньєтку для Австрії.
Das Angebot wird immer besser, je größer das Paket ist, das man kauft.
Пропозиція стає кращою, чим більший пакет, який ви купуєте.
Ich hab mir einen Strandkorb gekauft, damit ich nicht drin sitzen muss.
So kauften Kuriere kolumbianischer Drogenkartelle regelmäßig Gebrauchtwagen.
Наприклад, кур'єри з колумбійських наркокартелів регулярно купували вживані автомобілі.
Es schadet also nichts, wenn Sie die Lampe vor dem Kauf mal leuchten lassen.
Im hochpreisigen Fahrzeug kann man sich Lärm kaufen.
Soll ich mir den Evo kaufen oder soll ich mir den Performante kaufen?
Obst und Gemüse werde ich hier kaufen, das Hähnchen beim Metzger ums Eck.
Nach ihrem Einkauf treffen wir Nadine Willing wieder.
Und ich nicht mehr als bei einem anderen Einkauf ausgebe.
Man nimmt Schulden auf, kauft dafür Aktien und hofft, dass die Aktien steigen.
Früher hat Sabine Schwämmer auch mal Beeren im Supermarkt gekauft.
Grundsätzlich empfehlen wir Euch physisches Gold zu kaufen.
Ми, як правило, рекомендуємо купувати фізичне золото.
Ich habe dann eine Flöte ihres Lebensgefährten gekauft.
Потім я купив флейту у її партнера.
43,9 Mio, d.h., mehr als jeder zweite Deutsche kauft regelmäßig dort ein.
43,9 мільйона, тобто більше, ніж кожен другий німець регулярно купує там.
2018 kauften Sie sich in Schöneberg eine Wohnung für knapp 1 Million.
Er will Butter und stattdessen kauft er Wasser.
Weil einfach alle Dinge, die man kauft, teurer werden.
Просто тому, що всі речі, які ви купуєте, стають дорожчими.
Heute gehen ausnahmsweise alle zusammen einkaufen.
November am Kiosk kaufen.
Aber aufgepasst, bloß nicht das falsche Ticket kaufen!
Und ich kauf ganz viel regional ein.
Die beleihen dann auch Sachen für 20, 30 Euro, nur, um mal einkaufen zu gehen.
Потім вони також позичають речі за 20, 30 євро лише для того, щоб піти по магазинах.
Geht nicht, ich muss noch altersgerechtes Spielzeug kaufen. Bis nachher!
Die gibt es auch in der Drogerie zu kaufen.
Nun wird sie verkauft – per Annonce und gegen Barzahlung.
Зараз він продається — через рекламу та за готівкову оплату.
Ich musste immer mit meinen Eltern Games kaufen gehen.
Meine Großmutter hatte mir damals ein französisches Bett gekauft.
Für 190 Euro kauft sie das Gerät von Paul, einem Privatanbieter.
Ich kaufe mir die Sicherheit, das ist der Grund warum das Auto hier steht.
Я купую охорону, ось причина, чому машина тут.