Adjetivo
Mit Elektrizität betrieben oder gesteuert.
Operado o controlado por electricidad.
Bezieht sich auf Geräte, Systeme oder Prozesse, die Elektrizität verwenden, um zu funktionieren oder Informationen zu verarbeiten, insbesondere im Zusammenhang mit Computern, Kommunikation und digitalen Technologien.
Wer ein Ticket online kauft, hat auch eine elektronische Rechnung.
Bei denen wird nicht Liquid elektronisch erhitzt, sondern Tabak.
No calientan el líquido electrónicamente, sino el tabaco.
Und das Schlimmste: Man muss die Erklärung elektronisch machen.
Zudem wird sie mehrfach elektronisch überwacht.
Das Ganze wird elektronisch geregelt.
Todo está controlado electrónicamente.
Ab 2025 sollen alle eine elektronische Patientenakte erhalten.
Also alles elektronisch gesteuert.
En otras palabras, todo se controla electrónicamente.
Wenn es nicht geht, weil es elektronisch vorbereitet ist?
¿Qué pasa si no funciona porque está preparado electrónicamente?
Die Nester sind elektronisch überwacht.
Los nidos son monitoreados electrónicamente.
Also es wird viel mehr elektronisch überprüft.
Por lo tanto, se comprueba mucho más electrónicamente.
Sie alle seien elektronisch ausgespäht worden.
Todos fueron espiados electrónicamente.
Macht es nicht mehr Sinn, das elektronisch zu machen?" Nein, eben nicht!
¿Ya no tiene sentido hacerlo electrónicamente?» ¡No, simplemente no!