Determinante
Genau der gleiche, nicht ein anderer.
El mismo, idéntico.
Bezieht sich auf etwas oder jemanden, der identisch ist mit etwas oder jemandem, der bereits erwähnt wurde oder bekannt ist. Es bedeutet, dass es keine Unterschiede oder Veränderungen gibt.
Mein Alltag ist derselbe Alltag.
Mi vida cotidiana es la misma vida cotidiana.
Zwei Seelen in derselben Brust - das sind wir.
Dos almas en el mismo pecho, eso es lo que somos.
Darum steht die Kabine auch noch an derselben Stelle, wo sie verunglückt ist.
Aber trotzdem bin ich immer noch derselbe.
Pero sigo siendo la misma persona.
Ich bin derselbe. Wenn man meine Freunde fragt, ich bin derselbe Typ.
Das ist noch derselbe Preis wie letztes Jahr.
Die kommt aus derselben Fabrik und kostet nur die Hälfte.
Viene de la misma fábrica y cuesta solo la mitad.
Da waren Rechtschreibfehler, da war derselbe Fehler drin.
Es basiert auf derselben Engine wie das Original und das sieht man auch.
Derselbe ist es. Eigentlich ist es...
Die nach ersten Untersuchungen aus derselben Zeit stammen sollen.