Sustantivo
Eine Frau in einer Beziehung.
Una mujer que es pareja en una relación.
Eine Frau, die mit einer anderen Person in einer engen Beziehung steht, sei es romantisch, geschäftlich oder anderweitig. Sie teilt gemeinsame Ziele, Interessen oder Aktivitäten mit ihrem Partner.
Ich bin in festen Händen, bin treu und habe nur eine Geschlechtspartnerin.
starken Emotionen gesucht, die meine Partnerin immer enttäuscht haben.
Buscaba emociones fuertes que siempre hayan decepcionado a mi pareja.
Finde einen Partner, eine Partnerin oder eine Gruppe.
Mittlerweile hat er eine Familie, seine Partnerin ist ebenfalls verschuldet.
Zusammen mit seiner deutschen Partnerin Josi.
Junto con su socio alemán Josi.
Gehen die selbstverständlich mit Ihrer Partnerin um?
¿Tratan con tu pareja de forma natural?
Partnerin dann als Betreuerin oder als Schwester oder was auch immer.
Asóciese entonces como cuidadora o como hermana o lo que sea.
Ihre Partnerin kennengelernt, mit der Sie heute noch zusammen sind.
conoció a su pareja, con quien todavía están juntos hoy.
Partnerin Alexandra übernimmt jetzt den Fall.
Ich komme aus Ulm und lebe zusammen mit meiner Partnerin Sabrina.
Soy de Ulm y vivo con mi pareja Sabrina.
Seit 15 Jahren findet er mit seiner Lebenspartnerin Erholung auf dem Wasser.
Ich habe momentan keinen festen Partner oder Partnerin.
Der Verlust ist bis heute eine schwere Belastung für ihn und seine Partnerin.
Und dann liegt man da im Urin und sein Partner, Partnerin auch.
Widersprechen Sie Ihrem Gesprächspartner oder Ihrer Gesprächspartnerin.
Ich hab zu der Zeit Karneval getanzt mit einer Partnerin.
Wahnsinn. - Sie leben heute mit Ihrer Partnerin zusammen.
Una locura. - Hoy vives con tu pareja.
Nach der Geburt des Kindes trennte sich seine Partnerin von ihm.
Tras el nacimiento del niño, su pareja se separó de él.
Und deswegen sucht er eine Partnerin.
Ja, also ... meine Partnerin hab ich dann ... geheiratet.
Sie waren die neue Partnerin des Vaters.
in der Regel bis ins hohe Alter eine Partnerin, einen Partner.
por lo general, una pareja hasta la vejez.