Опредељивач
Genau der gleiche, nicht ein anderer.
Isti, identičan.
Bezieht sich auf etwas oder jemanden, der identisch ist mit etwas oder jemandem, der bereits erwähnt wurde oder bekannt ist. Es bedeutet, dass es keine Unterschiede oder Veränderungen gibt.
Mein Alltag ist derselbe Alltag.
Moja svakodnevica je ista svakodnevica.
Zwei Seelen in derselben Brust - das sind wir.
Dve duše u istoj grudi - to smo mi.
Darum steht die Kabine auch noch an derselben Stelle, wo sie verunglückt ist.
Aber trotzdem bin ich immer noch derselbe.
Ali ja sam i dalje ista osoba.
Ich bin derselbe. Wenn man meine Freunde fragt, ich bin derselbe Typ.
Das ist noch derselbe Preis wie letztes Jahr.
Die kommt aus derselben Fabrik und kostet nur die Hälfte.
Dolazi iz iste fabrike i košta samo upola manje.
Da waren Rechtschreibfehler, da war derselbe Fehler drin.
Es basiert auf derselben Engine wie das Original und das sieht man auch.
Derselbe ist es. Eigentlich ist es...
Die nach ersten Untersuchungen aus derselben Zeit stammen sollen.