Именка
Die unterste Etage eines Gebäudes.
Приземље зграде.
Das Erdgeschoss ist die Etage eines Gebäudes, die sich auf Bodenhöhe befindet und somit den direkten Zugang zum Außenbereich ermöglicht. Es dient oft als Eingangsbereich und kann sowohl für Wohn- als auch für Geschäftszwecke genutzt werden.
Aber wir haben noch gar nicht alles vom Erdgeschoss gesehen.
12 Menschen ertrinken im Erdgeschoss des großen Haupthauses.
Nahezu das gesamte Erdgeschoss stand damals unter Wasser.
Das Panoramafenster im Erdgeschoss liegt fünf Meter über dem Gelände.
Panoramski prozor u prizemlju je pet metara iznad lokacije.
Einst lebten im Erdgeschoss die Bauern.
Im Erdgeschoss leben 18 junge Menschen in einem eigenen Wohnbereich.
U prizemlju 18 mladih ljudi živi u sopstvenom dnevnom boravku.
Man hätte nur das Erdgeschoss aus Beton bauen müssen.
Das ganze Erdgeschoss stand damals unter Wasser.
Sie hat sich ein Büro im Erdgeschoss des Hauses eingerichtet.
Sonst wäre es bis ins Erdgeschoss gelaufen, so ihre Bedenken.
Inače bi, prema njenim zabrinutostima, otišao sve do prizemlja.
beim Reiseblogger im Erdgeschoss ab.
Idemo do putničkog blogera u prizemlju.
Die Terrassenschiebetür im Erdgeschoss steht einen Spalt offen.
Im Erdgeschoss befindet sich ein kleines Kosmetikstudio.
U prizemlju se nalazi mali kozmetički studio.
Im Erdgeschoss allein sogar rund 60%.
Samo u prizemlju, oko 60%.
Die Familie hatte eine Apotheke im Erdgeschoss des Hauses.
Porodica je imala apoteku u prizemlju kuće.
Immerhin: Das Modul im Erdgeschoss steht schon.
Im Erdgeschoss brennt Licht, aber scheinbar niemand da.
Das Café im Erdgeschoss also.
Kafić u prizemlju, dakle.
Im Erdgeschoss war für Matthias Koalik in ganz Stuttgart nichts zu bekommen.
Für das Erdgeschoss hat Fernando sogar schon Mieter gefunden.
Fernando je čak pronašao stanare za prizemlje.
Im Erdgeschoss empfangen uns historische Fotos.
Oben befinden sich drei Wohnungen, im Erdgeschoss ein Büro.
Das Erdgeschoss wurde überflutet, das Dach hielt nicht stand.
Nach der Flut stand das komplette Erdgeschoss unter Wasser.
Im Erdgeschoss ist ein großer Trausaal entstanden.
12 Uhr. Das Erdgeschoss steht.
Richtig warm macht sie das Erdgeschoss nicht.
Im ersten Stock Juden, im Erdgeschoss Nazis.
Im gemauerten Erdgeschoss richten sie die Ställe für das Nutzvieh ein.
Sein Erdgeschoss besteht aus massiven Sandsteinquadern.
Njegovo prizemlje se sastoji od masivnih blokova od peščara.
Sie wohnt in einem separaten Apartment im Erdgeschoss.
Živi u odvojenom stanu u prizemlju.
Im Erdgeschoss befindet sich das konventionelle Warenlager.
Konvencionalno skladište nalazi se u prizemlju.
Die Ahr hat das Erdgeschoss geflutet.
Reka Ahr je poplavila prizemlje.
Meine Pflegeeltern haben im Erdgeschoss gewohnt.
Vorher gehörte das Erdgeschoss hier zur Uni Köln.
Ranije je prizemlje ovde pripadalo Univerzitetu u Kelnu.
Vor allem die im Erdgeschoss sollten daher besonders gesichert sein.
Sie wohnen im Erdgeschoss, oben wohnt Mustafas Bruder mit seiner Familie.
Žive u prizemlju, a Mustafin brat živi sa porodicom gore.