Наречие
am Anfang, zuerst
сначала, в первую очередь
Beschreibt etwas, das als Erstes oder am Anfang passiert oder getan wird, bevor etwas anderes folgt.
Zunächst soll die Zweitpraxis halbtags öffnen.
Anders sein, trans sein. Das behält Klara zunächst für sich.
Будь другим, будь трансгендером. Пока Клара будет держать это в тайне.
Zunächst einmal haben wir hier den Bereich des Brückenkopfes über den Dnepr.
Прежде всего, это район плацдарма через Днепр.
Wir erinnern uns zunächst noch mal an die Tagesthemen von damals.
Bleiben wir zunächst noch mal bei Ihnen.
Doch zunächst geht's um das richtige Shampoo.
Artikel 11 fußt zunächst auf einer Annahme der Presseverleger.
Статья 11 изначально основана на одобрении издателями прессы.
Anschließend wollten beide zunächst unter vier Augen sprechen.
После этого они оба захотели поговорить наедине.
Erfassen Sie zunächst den Empfänger der Rechnung.
Сначала введите получателя счета-фактуры.
Aber bleiben wir zunächst einmal bei Ihnen persönlich.
Zunächst müssen wir allerdings mit ein paar gängigen Klischees aufräumen.
Однако сначала мы должны развеять несколько распространенных клише.
Den Boden machst du zunächst gründlich sauber und wischst ihn trocken.
Сначала тщательно вымойте пол и вытрите его насухо.
Zunächst mal einfach ein bisschen formen.
Angehörige sind zunächst einmal nur Angehörige.
Прежде всего, родственники — это просто родственники.
Oder waren da bei einem zunächst mehr Emotionen im Spiel?
Ihr Anwalt bemühte sich deshalb zunächst um eine gütliche Regelung.
Поэтому ее адвокат сначала стремился к мировому урегулированию.
Vor dem Bericht von der Konferenz zunächst ein Überblick.