Существительное
Kleines Gebäck aus Mehl.
Небольшая булочка.
Ein kleines, meist rundes Gebäckstück aus Mehl, Hefe, Wasser und Salz, das oft zum Frühstück oder als Zwischenmahlzeit gegessen wird.
Erster Biss vom Imbiss-Brötchen - das günstigste in unserem Test.
Besonders berühmt: Die Mettbrötchen für 1,50.
Особенно известны: свиные рулеты за 1,50.
Und bei uns gibt's immer noch ein Brötchen gratis mit dazu, ja.
Außer die warmen Brötchen und das warme Brot.
За исключением горячих булочек и горячего хлеба.
Zu jedem Schabbat werden Brötchen und Brot gebacken, aus einem Hefeteig.
Um die Brötchen ein bisschen interessanter zu gestalten.
Außer Bier und Brötchen gibt es noch was tolles mit B.
Помимо пива и булочек, в ресторане B.
Dave backte danach nur noch kleine Brötchen.
После этого Дейв испек только маленькие булочки.
Der Klassiker ist natürlich Brötchen an die Badewanne bringen.
Классика, конечно, заключается в том, чтобы носить в ванну рулоны.
Während Catherine die Brötchen verdient, schmeisst Christopher den Haushalt.
Пока Кэтрин зарабатывает деньги, Кристофер занимается домашним хозяйством.
Seine Franzbrötchen sind berühmt und heiß begehrt.
Его «Францбрютхен» известны и пользуются большим спросом.
Alles Gute in meinem Käsebrötchen verteilt das Blut weiter.
Все хорошее, что есть в моем сырном рулете, продолжает разбрасывать кровь.
Wir haben drei Sorten Brot und zwei Sorten Brötchen.
Beim Brötchen bleiben Bäcker Hinkel etwa 4 Cent Gewinn pro Stück.
Es riecht nicht mehr nach Fisch, ist alles vorbei, Fischbrötchen.
Ja, wir frühstücken morgens eigentlich immer Brot, Brötchen.
Seitdem gibts in der Bäckerei neben Brötchen auch Bargeld zum Mitnehmen.