Существительное
Kleidungsstück für den Oberkörper, das Frauen tragen.
Женская одежда для верхней части тела.
Eine Bluse ist ein Kleidungsstück, das Frauen am Oberkörper tragen. Sie bedeckt den Rumpf und die Arme und wird oft über Hosen oder Röcken getragen. Blusen haben in der Regel Knöpfe, einen Kragen und lange oder kurze Ärmel. Sie können aus verschiedenen Materialien wie Baumwolle, Seide oder Polyester hergestellt werden und gibt es in vielen verschiedenen Stilen, Farben und Materialien.
Für mich ist das nicht einfach eine Bluse und eine Hose und ein T-Shirt.
Bei den Frauen dürfen die Ärmel der Bluse die des Jacketts nicht überragen.
Aber heute trägt sie ihre gelbe Bluse zum letzten Mal.
Но сегодня она в последний раз надевает желтую блузку.
In diesem Video möchte ich gerne mit euch eine lässig-elegante Bluse nähen.
Eine festliche Bluse soll es werden.
Это должна быть праздничная блузка.
Alice F. erscheint in geblümter Bluse vor Gericht.
Bluse mit Krawatte, Hose mit Gürtel, Socken und Halbschuhe.
блузка с галстуком, брюки с поясом, носки и полуботинки.
In durchsichtiger Bluse und ohne BH posiert sie vor der Kamera .
В прозрачной блузке и без бюстгальтера она позирует перед камерой.
Wird man bei zugeknöpfter Bluse und zugeknöpften Hemd auch nicht sehen.
В блузке и рубашке, застегнутых на пуговицы, вы тоже ничего не увидите.
Heute wollte ich mir eine schicke Bluse drauf kaufen.
Сегодня я хотела купить на ней красивую блузку.
Ihre Bluse ist aus einem Bettlaken entstanden.
Её блузка была сделана из простыни.
Den Look rundete die Blondine mit einer weißen Bluse und schwarzen Pumps ab.
Блондинка завершила образ белой блузкой и черными туфлями.
Und fertig ist meine luftig-leichte Bluse mit kleinen, aber feinen Nähdetails.
И моя воздушная легкая блузка с небольшими, но тонкими прострочками готова.