uns duzen

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "uns duzen" în germană

uns · du · zen

/uns ˈduːt͡sn̩/

Traduction "uns duzen" du allemand au roumain:

a ne tutea

German
Die Wendung "uns duzen" bezieht sich auf das informelle "du" in der deutschen Sprache. Sie drückt aus, dass zwei Personen beschlossen haben, sich gegenseitig mit "du" anzusprechen, was eine informelle und vertraute Beziehung zeigt.

uns duzen 🤝👫👬

Verb

Populäre

miteinander informell sprechen

A se tutui

Wenn sich zwei Personen duzen, sprechen sie sich mit "du" an, anstatt mit "Sie". Das ist eine informelle Art, miteinander zu sprechen und zeigt oft eine engere Beziehung oder Vertrautheit.

Example use

  • können wir uns duzen?
  • wollen wir uns duzen?
  • dürfen wir uns duzen?

Synonyms

  • per Du sein
  • sich duzen

Antonyms

  • siezen
  • sich siezen
  • per Sie sein

Examples

    German

    Wir können uns duzen, oder? Jetzt, wo wir zusammenarbeiten.

    Romanian

    Putem folosi termeni de prenume, nu? Acum că lucrăm împreună.

    German

    Und wenn wir Kollegen sind, dürfen wir uns duzen.

    Romanian

    Și când suntem colegi, putem folosi termeni de prenume.

    German

    Sollen wir uns duzen oder siezen?

    Romanian

    Ar trebui să folosim termeni de prenume sau prenume?

    German

    Wir sind gar nicht per Du. Wollen wir uns duzen?

    Romanian

    Nu suntem deloc despre tine. Să folosim termeni de prenume?

    German

    Wir können uns duzen? - Ja klar, Ada bin ich.

    Romanian

    Putem folosi termeni de prenume? - Sigur, eu sunt Ada.

    German

    Klar, ab 900 dürfen wir uns duzen, wir sind auf 906, perfekt.

    Romanian

    Sigur, de la 900 putem folosi termeni de prenume, suntem pe 906, perfect.

    German

    Wollen wir uns duzen? Können wir machen.

    Romanian

    Să folosim termeni de prenume? Putem face asta.

    German

    Müssen wir uns eigentlich siezen oder können wir uns duzen?

    • Nach dem gemeinsamen Projekt haben wir beschlossen, uns zu duzen.
    • Unter Freunden ist es üblich, sich zu duzen.
    • Im Kindergarten duzen sich alle Kinder.
    • In der Firma duzen sich alle, vom Chef bis zum Praktikanten.
    • Möchtest du, dass wir uns duzen?