uns duzen

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "uns duzen" у німецькій

uns · du · zen

/uns ˈduːt͡sn̩/

Переклад "uns duzen" з німецької на українську:

неформально ставитися

Ukrainian
Вираз "uns duzen" вказує на акт неформального або довірливого ставлення, використовуючи "du" замість "Sie" в німецькій мові. Це вираз близькості і дружби.
German
Die Wendung "uns duzen" bezieht sich auf das informelle "du" in der deutschen Sprache. Sie drückt aus, dass zwei Personen beschlossen haben, sich gegenseitig mit "du" anzusprechen, was eine informelle und vertraute Beziehung zeigt.

uns duzen 🤝👫👬

Дієслово

Populäre

miteinander informell sprechen

Звертатися один до одного на «ти»

Wenn sich zwei Personen duzen, sprechen sie sich mit "du" an, anstatt mit "Sie". Das ist eine informelle Art, miteinander zu sprechen und zeigt oft eine engere Beziehung oder Vertrautheit.

Example use

  • können wir uns duzen?
  • wollen wir uns duzen?
  • dürfen wir uns duzen?

Synonyms

  • per Du sein
  • sich duzen

Antonyms

  • siezen
  • sich siezen
  • per Sie sein

Examples

    German

    Wir können uns duzen, oder? Jetzt, wo wir zusammenarbeiten.

    Ukrainian

    Ми можемо використовувати терміни на ім'я, правда? Тепер, коли ми працюємо разом.

    German

    Und wenn wir Kollegen sind, dürfen wir uns duzen.

    Ukrainian

    А коли ми колеги, ми можемо використовувати терміни на ім'я.

    German

    Sollen wir uns duzen oder siezen?

    Ukrainian

    Чи слід використовувати терміни імені чи імені?

    German

    Wir sind gar nicht per Du. Wollen wir uns duzen?

    Ukrainian

    Ми зовсім не про вас. Чи будемо ми використовувати іменні терміни?

    German

    Wir können uns duzen? - Ja klar, Ada bin ich.

    Ukrainian

    Чи можемо ми використовувати терміни імені? - Звичайно, я Ада.

    German

    Klar, ab 900 dürfen wir uns duzen, wir sind auf 906, perfekt.

    Ukrainian

    Звичайно, з 900 ми можемо використовувати терміни на ім'я, ми на 906, ідеально.

    German

    Wollen wir uns duzen? Können wir machen.

    Ukrainian

    Чи будемо ми використовувати іменні терміни? Ми можемо це зробити.

    German

    Müssen wir uns eigentlich siezen oder können wir uns duzen?

    • Nach dem gemeinsamen Projekt haben wir beschlossen, uns zu duzen.
    • Unter Freunden ist es üblich, sich zu duzen.
    • Im Kindergarten duzen sich alle Kinder.
    • In der Firma duzen sich alle, vom Chef bis zum Praktikanten.
    • Möchtest du, dass wir uns duzen?