die Schwangerschaft Substantiv

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "Schwangerschaft" în germană

Schwan·ger·schaft

/ˈʃvaŋɐʃaft/

Traduction "Schwangerschaft" du allemand au roumain:

sarcină

Romanian
"Schwangerschaft" este termenul care descrie perioada de gestație a unei femei de la concepție până la naștere.
German
"Schwangerschaft" ist der Zustand, in dem eine Frau ein Kind austrägt, beginnend mit der Empfängnis bis zur Geburt.

Schwangerschaft 🤰

Substantiv

Populäre

Die Zeit, in der eine Frau ein Baby in ihrem Bauch trägt.

Perioada în care o femeie poartă un făt în curs de dezvoltare în interiorul ei.

Schwangerschaft ist die Zeit, in der sich ein Embryo oder Fötus im Körper einer Frau entwickelt, von der Befruchtung bis zur Geburt. Es ist eine Zeit großer körperlicher und emotionaler Veränderungen für die Frau. Die Schwangerschaft dauert normalerweise etwa 40 Wochen und beginnt mit der Befruchtung einer Eizelle durch ein Spermium.

Example use

  • während der Schwangerschaft
  • in der Schwangerschaft
  • eine Schwangerschaft planen
  • Schwangerschaftswoche
  • Schwangerschaftstest
  • frühe Schwangerschaft
  • späte Schwangerschaft
  • Risikoschwangerschaft
  • ungeplante Schwangerschaft
  • abbrechen

Synonyms

  • Gravidität
  • Trächtigkeit
  • Umstand
  • andere Umstände

Examples

    German

    Ich war sehr lange alleine, von Anfang an der Schwangerschaft auch alleine.

    Romanian

    Am fost singur foarte mult timp, chiar singur de la începutul sarcinii.

    German

    Und damit ist quasi die Möglichkeit einer Schwangerschaft ausgeschlossen.

    German

    Für mehr Videos zu Bibis Schwangerschaft lass uns ein Abo da!

    German

    Das heißt, die Mütter haben in der Schwangerschaft Alkohol getrunken.

    Romanian

    Aceasta înseamnă că mamele au băut alcool în timpul sarcinii.

    German

    Kevin und Tina sehen die Tests während der Schwangerschaft kritisch.

    Romanian

    Kevin și Tina critică testele în timpul sarcinii.

    German

    Es lief auch erst alles okay in der Schwangerschaft.

    German

    Das Drama der Familie beginnt, als Madita in der 17. Schwangerschaftswoche ist.

    German

    Die Fans scheinen bei Bibis Schwangerschaft extrem mitzufiebern!

    German

    Die Schwangerschaft ist eine komplizierte Schwangerschaft.

    German

    Und während der Schwangerschaft haben die mir so gefehlt.

    German

    Was ja, wenn die Schwangerschaft fortgeführt wird, nicht besser wird.

    German

    Schwangerschaftswoche und hat bis dahin ihre Schwangerschaft geheim gehalten.

    German

    Da gilt eine Schwangerschaft schon als Risiko.

    German

    Bei mir war es halt die Schwangerschaft.

    German

    Und mit der Schwangerschaft von der Olivia war mein Körper echt überfordert.

    German

    Wie bei der Schwangerschaft mit Luca.

    German

    Wir sind gespannt, wann Bibi die nächste Schwangerschaft verkündet.

    German

    Deine Mutter hat während der Schwangerschaft Alkohol getrunken.

    Romanian

    Mama ta a băut alcool în timp ce era însărcinată.

    German

    Alkohol in der Schwangerschaft ist strengstens verboten.

    German

    Keinerlei Anlass also, sich während der Schwangerschaft Sorgen zu machen.

    Romanian

    Prin urmare, nu există niciun motiv să vă faceți griji în timpul sarcinii.

    German

    Diesmal aber genießt sie die Schwangerschaft, so lange sie kann.

    Romanian

    Dar de data aceasta se bucură de sarcină cât poate.

    German

    Ne? Sex ist gleich Penis in Vagina, und das führt zu Schwangerschaft.

    German

    Die erste Schwangerschaft mit Zwillingen - ungeplant.

    German

    Die Schwangerschaft war das pure Auf und Ab.

    Romanian

    Sarcina a fost urcușuri și coborâșuri pure.

    • Sie ist im fünften Monat ihrer Schwangerschaft.
    • Die Schwangerschaft verlief ohne Komplikationen.
    • Sie hat während der Schwangerschaft viel zugenommen.
    • Nach der Schwangerschaft möchte sie wieder arbeiten gehen.