Substantiv
Kleines Gebäck aus Mehl.
Chiflă.
Ein kleines, meist rundes Gebäckstück aus Mehl, Hefe, Wasser und Salz, das oft zum Frühstück oder als Zwischenmahlzeit gegessen wird.
Erster Biss vom Imbiss-Brötchen - das günstigste in unserem Test.
Besonders berühmt: Die Mettbrötchen für 1,50.
Deosebit de faimos: rulourile de porc pentru 1,50.
Und bei uns gibt's immer noch ein Brötchen gratis mit dazu, ja.
Außer die warmen Brötchen und das warme Brot.
Cu excepția rulourilor fierbinți și a pâinii fierbinți.
Zu jedem Schabbat werden Brötchen und Brot gebacken, aus einem Hefeteig.
Um die Brötchen ein bisschen interessanter zu gestalten.
Außer Bier und Brötchen gibt es noch was tolles mit B.
În plus față de bere și rulouri, există ceva grozav cu B.
Dave backte danach nur noch kleine Brötchen.
Dave a copt doar rulouri mici după aceea.
Der Klassiker ist natürlich Brötchen an die Badewanne bringen.
Clasicul este, desigur, aducerea rulourilor în cadă.
Während Catherine die Brötchen verdient, schmeisst Christopher den Haushalt.
În timp ce Catherine câștigă rulourile, Christopher aruncă gospodăria.
Seine Franzbrötchen sind berühmt und heiß begehrt.
Rulourile sale franceze sunt celebre și foarte căutate.
Alles Gute in meinem Käsebrötchen verteilt das Blut weiter.
Tot ce este bun în rulada mea de brânză continuă să răspândească sângele.
Wir haben drei Sorten Brot und zwei Sorten Brötchen.
Beim Brötchen bleiben Bäcker Hinkel etwa 4 Cent Gewinn pro Stück.
Es riecht nicht mehr nach Fisch, ist alles vorbei, Fischbrötchen.
Ja, wir frühstücken morgens eigentlich immer Brot, Brötchen.
Seitdem gibts in der Bäckerei neben Brötchen auch Bargeld zum Mitnehmen.