durchschnittlich Advérbio

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "durchschnittlich" em alemão

durch·schnitt·lich

/ˈdʊʁçʃnɪtlɪç/

Tradução "durchschnittlich" do alemão para o português:

em média

Portuguese
A palavra "durchschnittlich" refere-se ao nível médio de um conjunto de dados, situando-se no meio, sem ser particularmente alto nem baixo.
German
Das Wort "durchschnittlich" bezieht sich auf eine Größe oder Zahl, die das Ergebnis der Aufteilung einer Gesamtsumme durch die Anzahl der Teile ist.

durchschnittlich 😐

Adjetivo

Populäre

Normal, weder besonders gut noch schlecht.

Médio, nem particularmente bom nem mau.

Bezeichnet etwas, das typisch, üblich oder im mittleren Bereich liegt, ohne besonders hervorzustechen oder negativ aufzufallen.

Example use

  • durchschnittliche Größe
  • durchschnittliches Gehalt
  • durchschnittliche Temperatur
  • durchschnittlich groß
  • durchschnittlich verdienen
  • im Durchschnitt

Synonyms

  • normal
  • gewöhnlich
  • üblich
  • regulär

Antonyms

  • außergewöhnlich
  • besonders
  • ungewöhnlich

Examples

    German

    Hier zahlt man durchschnittlich 11 Euro pro Quadratmeter.

    German

    Und in meinem Fall, ich behaupte mal ich sehe relativ durchschnittlich aus.

    German

    Mit durchschnittlich 2,3 Mio.

    German

    Von 40 Pfennig auf durchschnittlich rund 1,50 Euro.

    German

    55-mal pro Tag rückt die Polizei Basel-Landschaft durchschnittlich aus.

    German

    Sie haben sie durchschnittlich 7 Mio. Zuschauer.

    Portuguese

    Eles têm uma média de 7 milhões de espectadores.

    German

    Werktags seien es durchschnittlich 9,2 Stunden.

    Portuguese

    Nos dias de semana, são 9,2 horas em média.

    German

    Fast 9 Millionen Menschen schauen durchschnittlich am Sonntagabend den Spaß.

    Portuguese

    Em média, quase 9 milhões de pessoas assistem à diversão no domingo à noite.

    German

    Ich spreche hier von durchschnittlich 20'000-30'000 Artikeln.

    German

    Und zwar mit durchschnittlich 100 Watt.

    German

    INTRO Wir sagen am Tag durchschnittlich 7.000 Wörter.

    German

    Durchschnittlich wohnen in Deutschland 2,2 Personen in einem Haushalt.

    Portuguese

    Em média, 2,2 pessoas moram em uma casa na Alemanha.

    German

    Geröstet wird 20 Minuten bei durchschnittlich 200 Grad.

    Portuguese

    A torrefação é feita por 20 minutos a uma média de 200 graus.

    German

    Durchschnittlich vier Millionen Euro kosten die Häuser, die sie verkaufen.

    Portuguese

    As casas que eles vendem custam em média quatro milhões de euros.

    German

    Ein durchschnittlicher Bauer in Deutschland bewirtschaftet 60 Hektar.

    Portuguese

    Um agricultor médio na Alemanha cultiva 60 hectares.

    German

    2 h am Tag verbringt Siegfried durchschnittlich mit dem Account.

    Portuguese

    Siegfried passa em média 2 horas por dia com a conta.

    German

    Ein ... durchschnittlicher Arzt ...

    Portuguese

    Um... médico comum...

    German

    Ein Rind wiegt durchschnittlich 332 Kilogramm und ein Schwein 100 Kilogramm.

    Portuguese

    Em média, uma vaca pesa 332 kg e um porco 100 kg.

    German

    In einer durchschnittlichen Tasse Kaffee stecken circa 80 Milligramm.

    German

    Dadurch erhöhe sich ein durchschnittliches Gehalt auf etwa 280 Euro.

    German

    Eine Flocke wird durchschnittlich fünf Millimeter breit.

    German

    Rund 39 % dieser Ehen werden durchschnittlich nach 15 Jahren wieder geschieden.

    German

    Wir haben durchschnittlich um die 5.000 Anfragen im Jahr.

    Portuguese

    Em média, recebemos cerca de 5.000 consultas por ano.

    German

    Um das Jahr null war ein durchschnittlicher Boden 13 Zentimeter dick.

    German

    Wie lange die Passagiere durchschnittlich warten, kann ich leider nicht sagen.

    German

    Um durchschnittlich 70 Meter.

    Portuguese

    Em uma média de 70 metros.

    German

    Die Patientinnen und Patienten werden durchschnittlich immer jünger.

    • Der Film war durchschnittlich, nicht besonders gut, aber auch nicht schlecht.
    • Ich habe eine durchschnittliche Note in der Prüfung bekommen.
    • Das Restaurant hat durchschnittliches Essen, nichts Besonderes.