der Fernseher Substantivo

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "Fernseher" em alemão

Fern·se·her

/ˈfɛrnˌzeːɐ/

Tradução "Fernseher" do alemão para o português:

televisor

Portuguese
Um "Fernseher" é um aparelho para receber e exibir sinais de televisão, atuando como um veículo essencial nos meios de comunicação de massa.
German
Der "Fernseher" ist ein elektronisches Gerät für den Empfang und die Darstellung von Fernsehsignalen. Er ermöglicht das Fernsehen als Teil der Massenmedien.

Fernseher 📺

Substantivo

Populäre

Gerät zum Fernsehen

Televisão

Ein elektronisches Gerät, das Fernsehsignale empfängt und Bilder und Ton auf einem Bildschirm wiedergibt. Es dient zur Unterhaltung und Information.

Example use

  • Fernseher einschalten
  • Fernseher ausschalten
  • vor dem Fernseher sitzen
  • Fernsehen gucken
  • Fernsehen schauen

Synonyms

  • TV
  • Flimmerkiste
  • Glotze

Examples

    German

    Und dann gibt´s Loewe. Kennen Sie Loewe Fernseher? Stellen Fernseher her.

    Portuguese

    E depois há a Loewe. Você conhece as TVs Loewe? Faça TVs.

    German

    Die lag nur im Bett und guckte immer zum Fernseher.

    German

    Wir sitzen zusammen am Fernseher und gucken zusammen.

    Portuguese

    Sentamos juntos na televisão e assistimos juntos.

    German

    Meine Hoffnung ist, dass der Fernseher hinter ihm platzt.

    Portuguese

    Minha esperança é que a televisão exploda atrás dele.

    German

    Aber mach keine Versuche mit dem Fernseher in Einkaufzentren oder Kaffees.

    Portuguese

    Mas não tente usar a televisão em shoppings ou cafeterias.

    German

    Deshalb kommt nun auch der Fernseher weg.

    German

    Ich finde, das ist sehr symbolisch, dass ich jetzt den Fernseher wegwerfen.

    Portuguese

    Acho muito simbólico que agora eu esteja jogando fora a televisão.

    German

    Nutzt man dieses am Fernseher zocken und dann nehme ich es ab und nehme es mit?

    German

    Und ich meine Playstation und Fernseher hab.

    German

    Jetzt, da alle wissen, was ein Fernseher ist, kann ich weiter erzählen.

    Portuguese

    Agora que todo mundo sabe o que é uma televisão, posso te contar mais.

    German

    Dann heißt es: Grill an, Fernseher an. Und wer crasht die Party?

    German

    Ich glaube nicht, dass im Fernseher beruhigende Sachen laufen.

    Portuguese

    Acho que não há nada calmante na televisão.

    German

    Meine Mutter sagte immer, ihr Fernseher ist ihr Witwentröster.

    German

    Zum Beispiel Fernseher - an den Stränden.

    Portuguese

    Por exemplo, TVs - nas praias.

    German

    Und jetzt habe ich keinen Fernseher mehr.

    Portuguese

    E agora eu não tenho mais televisão.

    German

    Ich hab den Fernseher ja, um darauf Fußball zu schauen!

    German

    Dabei ist nicht wichtig, ob der Fernseher tatsächlich eingeschaltet ist.

    Portuguese

    Não importa se a televisão está realmente ligada.

    German

    Eine der Abhörtechniken: Ein Fernseher übernimmt die Funktion einer Wanze.

    German

    8K Fernseher sind ein Prestigeobjekt der japanischen TV-Industrie.

    Portuguese

    As TVs 8K são um objeto de prestígio da indústria de TV japonesa.

    German

    Beim Real darf jeder eine Jeans oder einen Fernseher kaufen.

    Portuguese

    Todos podem comprar jeans ou uma televisão na Real.

    German

    Nicht mit mir! So groß kann der Fernseher gar nicht sein.

    Portuguese

    Não comigo! A televisão não pode ser tão grande.

    German

    Zum Zeitvertreib können Sie sich gerne den Fernseher anschalten!

    Portuguese

    Você está convidado a ligar a televisão para passar o tempo!

    German

    Serien auf einem großen Fernseher oder aufm Laptop gucken?

    Portuguese

    Assista séries em uma TV grande ou em um laptop?

    German

    Der Bachelor, was habe ich von meinen Fernseher gekotzt?

    German

    Zusätzlich erzeugt nicht nur der Fernseher eine Verzögerung.

    German

    Und wie viele Fernseher hier liegen, alter!

    Portuguese

    E quantas TVs existem, cara!

    German

    Wir nehmen alte Fernseher bei uns auf, damit Europäer neue kaufen können.

    • Der Fernseher ist kaputt.
    • Ich möchte einen neuen Fernseher kaufen.
    • Hast du den Fernseher schon ausgeschaltet?