Sustantivo
Gerät zum Fernsehen
Televisor
Ein elektronisches Gerät, das Fernsehsignale empfängt und Bilder und Ton auf einem Bildschirm wiedergibt. Es dient zur Unterhaltung und Information.
Und dann gibt´s Loewe. Kennen Sie Loewe Fernseher? Stellen Fernseher her.
Y luego está Loewe. ¿Conoces los televisores Loewe? Fabrica televisores.
Die lag nur im Bett und guckte immer zum Fernseher.
Wir sitzen zusammen am Fernseher und gucken zusammen.
Nos sentamos juntos en la televisión y miramos juntos.
Meine Hoffnung ist, dass der Fernseher hinter ihm platzt.
Espero que la televisión estalle detrás de él.
Aber mach keine Versuche mit dem Fernseher in Einkaufzentren oder Kaffees.
Pero no intentes usar la televisión en centros comerciales o cafeterías.
Deshalb kommt nun auch der Fernseher weg.
Ich finde, das ist sehr symbolisch, dass ich jetzt den Fernseher wegwerfen.
Creo que es muy simbólico que ahora esté tirando la televisión a la basura.
Nutzt man dieses am Fernseher zocken und dann nehme ich es ab und nehme es mit?
Und ich meine Playstation und Fernseher hab.
Jetzt, da alle wissen, was ein Fernseher ist, kann ich weiter erzählen.
Ahora que todos saben lo que es un televisor, puedo contarles más.
Dann heißt es: Grill an, Fernseher an. Und wer crasht die Party?
Ich glaube nicht, dass im Fernseher beruhigende Sachen laufen.
No creo que haya nada tranquilizador en la televisión.
Meine Mutter sagte immer, ihr Fernseher ist ihr Witwentröster.
Zum Beispiel Fernseher - an den Stränden.
Por ejemplo, televisores, en las playas.
Und jetzt habe ich keinen Fernseher mehr.
Y ahora ya no tengo televisión.
Ich hab den Fernseher ja, um darauf Fußball zu schauen!
Dabei ist nicht wichtig, ob der Fernseher tatsächlich eingeschaltet ist.
No importa si la televisión está realmente encendida.
Eine der Abhörtechniken: Ein Fernseher übernimmt die Funktion einer Wanze.
8K Fernseher sind ein Prestigeobjekt der japanischen TV-Industrie.
Los televisores 8K son un objeto prestigioso de la industria televisiva japonesa.
Beim Real darf jeder eine Jeans oder einen Fernseher kaufen.
Todos pueden comprar jeans o un televisor en Real.
Nicht mit mir! So groß kann der Fernseher gar nicht sein.
¡No conmigo! La televisión no puede ser tan grande.
Zum Zeitvertreib können Sie sich gerne den Fernseher anschalten!
¡Le invitamos a encender la televisión para pasar el rato!
Serien auf einem großen Fernseher oder aufm Laptop gucken?
¿Ver series en un televisor grande o en una computadora portátil?
Der Bachelor, was habe ich von meinen Fernseher gekotzt?
Zusätzlich erzeugt nicht nur der Fernseher eine Verzögerung.
Und wie viele Fernseher hier liegen, alter!
¡Y cuántos televisores hay, amigo!
Wir nehmen alte Fernseher bei uns auf, damit Europäer neue kaufen können.