Advérbio
An jedem Ort, an vielen Orten.
Em todos os lugares, em muitos lugares.
Das Wort "überall" beschreibt, dass etwas an jedem oder vielen verschiedenen Orten vorhanden, zu finden oder passiert. Es zeigt eine breite Verteilung oder häufiges Vorkommen an.
Weil Säuren und Basen uns überall im Alltag begegnen.
Porque ácidos e bases são encontrados em toda parte na vida cotidiana.
Weil jeder kann eine Entscheidung treffen, überall.
Porque qualquer pessoa pode tomar uma decisão, em qualquer lugar.
Abhängen lässt es sich hier überall.
Você pode sair em qualquer lugar aqui.
Auf der Arbeit, überall, als ich noch arbeiten ging.
No trabalho, em todos os lugares quando eu ainda estava trabalhando.
aktuell Wasser überall noch zur Verfügung steht.
Atualmente, a água ainda está disponível em todos os lugares.
Also noch mal: Ozempic ist gerade überall knapp.
Então, novamente: o Ozempic é escasso em todos os lugares no momento.
Diese erlauben ihm, den Iron Man Anzug von überall her zu rufen.
Isso permite que ele chame o traje do Homem de Ferro de qualquer lugar.
Alkohol – Ethanol - kommt fast überall in der freien Natur vor.
Álcool — etanol — é encontrado em quase toda parte na natureza.
Und Boote gibt es überall zu leihen.
E há barcos para alugar em todos os lugares.
Toller Papa und überall angesehen, politisch aktiv im Verein.
Ótimo pai e respeitado em todos os lugares, politicamente ativo no clube.